転びます（ころびます、korobimasu）
- 摔倒
Romaji:
日语:
Kana:
KORO
転
ころ
BI
び
び
MA
ま
ま
SU
す
す
転びます（ころびます，罗马音：korobimasu）在日语中的意思是"摔倒"。它是N4 中级别的动词（第1组）。
| 含义: | 摔倒 |
| 等级: | N4 中 |
| 词性: | 动词（第1组） (五段動詞) |
词汇图片
相关汉字
动词变形
基础变形
罗马音：korobimasu
平假名：ころびます
敬体-form (ます形) | ころびます転びます。fall over. |
基本形-form (辞書形) | 転ぶfall over |
て形-form (て形) | 転んで + <Verb> |
否定形-form (ない形) | 転ばないnot fall over |
高级变形
过去形-form (た形) | 転んだfall overred |
终止形-form (終止形) | 転ぶ。fall over. |
条件形-form (仮定形) | 転べばif fall over |
意志形-form (意志形) | 転ぼう !let's fall over |
命令形-form (命令形) | 転べ !fall over ! |
AI 解说
転びます的意思是“摔倒”、“跌倒”、“翻倒”。 它表示失去平衡，从站立或支撑状态倒下的动作。転びます可以用于描述人、动物或物体。
⚫︎ 道で滑って、転びました。 翻译：在路上滑倒了。 ⚫︎ 子供が走っていて、転びました。 翻译：孩子们跑着跑着摔倒了。 ⚫︎ 風が強くて、看板が転びました。 翻译：风太大了，招牌翻倒了。
⚫︎ 在描述人或物体因为失去平衡而倒下时使用。 ⚫︎ 常用于日常会话中，用来描述不小心摔倒，或者物体被风吹倒等情况。 ⚫︎ 可以用于过去式，表示已经摔倒；或者用于未来式，表示将要摔倒。 例如: - 过去式: 転びました (摔倒了) - 未来式: 転びます (会摔倒)
⚫︎ 通常用平假名ころびます书写。 ⚫︎ 如果想用汉字表示，则写作転びます。 ⚫︎ 送假名転びます是固定的，不能省略。
⚫︎ 倒れます（dao4 die1）：侧重于“倒塌”、“倒下”，可以用于人和物体。 ⚫︎ つまずきます（cu2 mang2）：绊倒，侧重于因绊到东西而摔倒。
⚫︎ 立ちます（zhan4 li4）：站起来。 ⚫︎ 起き上がります（qi3 qi3 lai2）：起身，坐起。
階段で足を踏み外して、転んでしまいました。 ・翻译：在楼梯上踩空了，摔倒了。 ・说明：表示不小心踩空，导致摔倒的情况。
風が強すぎて、自転車が転びました。 ・翻译：风太大了，自行车倒下了。 ・说明：表示因为风太大导致自行车倒下的情况。
“転びます”的词源来自日语动词転ぶ（ころぶ）。“転”字表示“翻转”、“倒下”之意，而“ぶ”是动词词尾。