線路(せんろ、senro)
- 铁轨
词汇图片
相关汉字
AI 解说
線路(せんろ)在中文里的意思是“铁轨”、“线路”或者“铁路”。 它指的是火车、电车等交通工具行驶的轨道。 广义上,它也可以指电力传输线路。 ⚫︎ 具体来说,它由两根平行的钢轨组成,用于引导火车和其他车辆的行驶。 ⚫︎ 線路也可以指代整个铁路系统,包括轨道、信号系统、车站等。
⚫︎ 電車は線路の上を走ります。 ・翻译: 电车在铁轨上行驶。 ⚫︎ この線路は老朽化が進んでいます。 ・翻译: 这条铁轨老化严重。 ⚫︎ 線路工事のため、列車が遅延しています。 ・翻译: 由于铁轨施工,列车晚点了。
⚫︎ 在谈论火车、电车等交通工具时,通常会用到線路。 ⚫︎ 在描述铁路相关的建设、维护、管理时,也经常使用線路。 ⚫︎ 使用场景广泛,从日常对话到新闻报道,都会出现。 ⚫︎ 通常用于描述交通基础设施,是重要的交通相关词汇。
⚫︎ 汉字写作: 線路 ⚫︎ 平假名: せんろ ⚫︎ 片假名: 无法使用片假名书写,一般不会用片假名。 ⚫︎ 没有其他书写方式,也无線路的变形写法。 ⚫︎ 送假名固定,没有变化。
⚫︎ 铁道 (てつどう) : 更广泛地指铁路系统,也包括線路本身。 ⚫︎ 轨道 (きどう) : 比较正式的说法,指车辆行驶的轨道。 ⚫︎ 铁轨 (てっき) : 专指钢制的轨道。
目前没有直接的反义词,因为線路本身是一个客观存在。 但是,可以从不同的角度寻找反义词,例如: ⚫︎ 道路 (どうろ) : 指车辆行驶的道路,与線路相对,指另一种交通方式。 ⚫︎ 空中 (くうちゅう) : 空中交通,与地面交通的線路相对。
線路の点検作業が行われています。 ・翻译: 正在进行铁轨的检查作业。 ・说明: 句子描述了对線路进行维护和检查的活动。
この電車は新しい線路を通ります。 ・翻译: 这辆电车通过新的铁轨。 ・说明: 句子描述了电车行驶的線路是新的,强调了線路的更新。
⚫︎ “線” (せん) 意思是“线”、“线路”; ⚫︎ “路” (ろ) 意思是“道路”、“路”。 ⚫︎ 合起来就是“线路”、“铁轨”的意思。