世界(せかい、sekai)
- 世界
标签
词汇图片
相关汉字
AI 解说
“世界”这个词,在中文里通常指的是“世界”、“全球”、“宇宙”的意思,表示我们所居住的地球或者广阔的宇宙空间。它涵盖了时间、空间、人类、文化、自然等所有内容。 ⚫︎ 它可以指代整个地球,包括所有国家、地区和人类。 ⚫︎ 也可以指代特定的领域或环境,例如“音乐世界”、“电影世界”。 ⚫︎ 还可以表示抽象的概念,比如“精神世界”。
⚫︎ 世界で一番美しい場所 ・翻译:世界上最美丽的地方 ⚫︎ 彼女は自分の世界を持っている ・翻译:她拥有自己的世界。 ⚫︎ 世界旅行は私の夢です ・翻译:环游世界是我的梦想。
⚫︎ 在日常对话中,可以使用“世界”来谈论地理、文化、旅游等话题。 ⚫︎ 它可以用于描述现实世界,也可以用于描述虚拟世界、个人精神世界。 ⚫︎ 根据语境的不同,可以灵活地使用“世界”这个词。
⚫︎ 汉字:世界 ⚫︎ 平假名:せかい ⚫︎ 片假名:セカイ(主要用于外来语或强调) ⚫︎ 在书写时,通常使用汉字世界。
⚫︎ 宇宙 (宇宙) ⚫︎ 全球 (quánqiú, 全球) ⚫︎ 天下 (tiānxià, 天下) ⚫︎ 万物 (wànwù, 万物)
⚫︎ 可以说没有绝对的直接反义词,因为“世界”本身是一个包罗万象的概念。 ⚫︎ 但可以根据语境,找到一些相对的反义词,比如“局部”、“个人”、“特定领域”等等,具体要看与“世界”对比的方面是什么。
世界中の人々が平和を願っています ・翻译:全世界的人们都希望和平。 ・说明:这句话表达了对世界和平的共同愿望。
彼は科学の世界で活躍している ・翻译:他在科学界活跃。 ・说明:这里“世界”指代的是科学领域。
“世界”一词,在中文和日语中都是由两个汉字组成的。 ⚫︎ “世”字,在古代有时间、时代的意思。 ⚫︎ “界”字,有界限、范围的意思。 因此,“世界”最初的意思就是指时间与空间的交汇,也就是我们所居住的这个广阔的世界。