Nihongo

滑ります(すべります、suberimaす)
- 滑倒

Romaji:

日语:

Kana:

SUBE

滑

すべ

RI

り

り

MA

ま

ま

SU

す

す

滑ります(すべります,罗马音:suberimaす)在日语中的意思是"滑倒"。它是N3 中级别的动词(第1组)。

含义:滑倒
等级:N3 中
词性:动词(第1组) (五段動詞)
词汇图片
相关汉字
动词变形

基础变形

罗马音:suberimaす

平假名:すべります

敬体-form
(ます形)
すべります滑ります。slip.
基本形-form
(辞書形)
滑るslip
て形-form
(て形)
滑って + <Verb>
否定形-form
(ない形)
滑らないnot slip

高级变形

过去形-form
(た形)
滑ったslipped
终止形-form
(終止形)
滑る。slip.
条件形-form
(仮定形)
滑ればif slip
意志形-form
(意志形)
滑ろう !let's slip
命令形-form
(命令形)
滑れ !slip !
AI 解说
含义

滑ります 的意思是“滑动”、“滑倒”、“溜走”或“变差”。它表示物体在光滑的表面上移动,或者指状态、情况逐渐变得不好。可以用来描述物理动作,也可以用来比喻抽象的状态。 滑ります 是动词 滑る(すべる)的ます形。 ⚫︎ 表示物体在光滑表面上移动或滑动。 ⚫︎ 表示人滑倒或失去平衡。 ⚫︎ 表示事情变得不好或情况恶化。 ⚫︎ 还可以表示“溜走”、“错过”或“走漏”。

例子

⚫︎ 道が凍っていて、滑ります。 翻译: 道路结冰了,会滑倒。 ⚫︎ バス停で滑って転んでしまった。 翻译: 在公交车站滑倒了。 ⚫︎ 成績が滑って、がっかりした。 翻译: 成绩下滑了,很失望。

用法

⚫︎ 在描述物理滑动的动作时,通常用在描述路面、地面、物体等。 ⚫︎ 在描述人滑倒时,通常和“転ぶ”(ころぶ,摔倒)连用。 ⚫︎ 在描述抽象状态时,可以用来表示成绩、经济状况等下降。 ⚫︎ 使用场景广泛,从日常对话到正式场合都有可能出现。 ⚫︎ 注意语境,结合具体的句子理解其准确含义。

写法

⚫︎ 滑ります 的基本写法是: すべります (平假名)。 ⚫︎ 汉字写法为: 滑ります (かんじ)。 ⚫︎ 在一些特殊情况下,比如为了强调动作,可以使用 滑る 的连用形,例如 滑りやすい (すべりやすい,容易滑倒的)。 ⚫︎ 没有其他的书写方式或变体,但可以通过改变语气的表达方式,例如使用 滑った (すべった,滑倒了) 来表示已经发生的事情。

近义词

⚫︎ すべる (滑る): 原形动词。 ⚫︎ 転ぶ(ころぶ): 摔倒。 ⚫︎ 落ちる(おちる): 掉落,下降。 ⚫︎ 下がる(さがる): 下降,下降(价格、地位等)。

反义词

⚫︎ 没有严格意义上的反义词,需要根据具体语境来判断。例如,如果表示滑倒,那么站稳或保持平衡可以被认为是反义词。 如果指成绩下滑, 那么上升或提高就是反义词。

例句1

雨で道が滑りやすくなっていますから、気をつけてください。 ・翻译:因为下雨路很滑,请小心。 ・说明:这句话强调了路面容易滑倒,提醒人们注意。

例句2

試験の結果が滑りました。 ・翻译:考试结果下滑了。 ・说明:这句话用滑り来表示考试成绩下降。

词源

滑る 的词源是表示物体在光滑表面上移动的动作。 关于其确切的词源,目前没有特别确切的说法,但普遍认为与 “滑” (すべ) 这个动作本身相关。

菜单
Learn Lazily!
nihongo.cloud