住宅（じゅうたく、juutaku）
- 住宅

住宅是指供人居住的建筑物，也就是“住宅”、“房屋”的意思。 ⚫︎ 它可以指单个的房屋，也可以指整个住宅区或者住宅设施。 ⚫︎ 这个词涵盖的范围很广，包括各种类型的居住场所，例如独栋房屋、公寓、联排别墅等。

⚫︎ 新しい住宅を探しています。 翻译： 我正在找新的住宅。 ⚫︎ この住宅は広くて快適です。 翻译： 这个住宅又大又舒服。 ⚫︎ 都市部の住宅価格は高いです。 翻译： 城市地区的住宅价格很高。

⚫︎ 在日常会话中，当你想表达“家”、“房子”或者“居住的场所”时，就可以使用住宅这个词。 ⚫︎ 通常用于较为正式的场合或书面语中。 ⚫︎ 可以用于描述房屋的状况、价格、位置等。

⚫︎ 住宅的写法是：汉字住宅，读音是じゅうたく。 ⚫︎ 通常情况下，都使用汉字书写。 ⚫︎ 住宅没有其他的书写方式，也没有 okurigana 的变化。

⚫︎ 家（いえ）：更口语化的“家”。 ⚫︎ 家屋（かおく）：房屋，建筑物。 ⚫︎ 住居（じゅうきょ）：居住地，住所。

没有明确的反义词，但可以根据语境，用非居住类的建筑物，例如： ⚫︎ 商業施設（しょうぎょうしせつ）：商业设施。 ⚫︎ オフィスビル：办公楼。

この住宅は耐震構造で、地震に強いです。 ・翻译： 这栋住宅是抗震结构，能够抵抗地震。 ・说明： 这句话描述了住宅的结构特点，强调其抗震性能。

郊外に広い住宅を購入するのが夢です。 ・翻译： 在郊外购买宽敞的住宅是我的梦想。 ・说明： 这句话表达了对拥有大住宅的憧憬。

住宅由两个汉字组成：住和宅。 ⚫︎ 住表示居住，住处。 ⚫︎ 宅表示房屋，住宅。 合起来，就表示居住的房屋，也就是“住宅”的意思。