Nihongo

友達(ともだち、tomodachi)
- 朋友

Romaji:

日语:

Kana:

TOMODACHI

友達

ともだち

友達(ともだち,罗马音:tomodachi)在日语中的意思是"朋友"。它是N5 中级别的名词。

含义:朋友
等级:N5 中
词性:名词 (名詞)
词汇图片
相关汉字
AI 解说
含义

友達 significa "朋友" ,指的是彼此之间有友谊、互相了解和支持的人。 这可以指各种各样的朋友,从亲密的朋友到普通的熟人。 ⚫︎ 表示拥有共同兴趣、价值观或经历的人之间的关系。 ⚫︎ 强调相互间的信任、关怀和支持。 ⚫︎ 也可以指通过各种关系建立起来的、互相帮助和陪伴的关系。

例子

⚫︎ 彼女は私の大切な友達です。 翻译: 她是我重要的朋友。 ⚫︎ 私たちは子どもの頃からの友達です。 翻译: 我们是从小玩到大的朋友。 ⚫︎ 友達と一緒に映画を見に行きました。 翻译: 和朋友一起去看电影了。

用法

⚫︎ 友達是一个非常常用的词汇,可以在各种场合使用。 ⚫︎ 可以用来指称亲密的朋友,也可以指代一般的熟人。 ⚫︎ 在谈论朋友的时候,通常使用这个词。 ⚫︎ 在比较正式的场合,可以使用敬语形式。

写法

⚫︎ 通常用汉字友達来书写。 ⚫︎ 也可以用平假名ともだち来书写,尤其是在初学者学习的时候。 ⚫︎ 没有其他书写方式,送假名(おく日语:送り仮名)保持不变。

近义词

⚫︎ 友人(ゆうじん):比较正式的“朋友”的说法。 ⚫︎ 仲間(なかま):同伴、伙伴,强调共同参与某种活动或属于某个群体。 ⚫︎ 親友(しんゆう):亲密的朋友,知己。

反义词

⚫︎ 敵(てき):敌人。 ⚫︎ 他人(たにん):其他人,陌生人。

例句1

あの人は私の友達です。いつも困ったときに助けてくれます。 ・翻译: 那个人是我的朋友。 总是帮助我。 ・说明:说明友達在日常生活中的应用。

例句2

最近、新しい友達ができました。 ・翻译: 最近交了新朋友。 ・说明:说明如何表达“交朋友”的意思。

词源

⚫︎ "友" (とも)指"朋友",“伴侣”。 ⚫︎ "達" (たち)是一个复数词缀,用于表示复数,加在名词后面,表示“们”。 ⚫︎ 友達原意为"朋友们",引申为"朋友"。

菜单
Learn Lazily!
nihongo.cloud