壊れます（こわれます、kowaremasu）
- 坏

壊れます是一个日语自动词，意思是坏掉、损坏、破碎。 通常用于描述物品失去原本的功能、结构发生破损，或者抽象地用于计划、关系、精神状态等出现故障或崩溃。 由于它是自动词，因此侧重于物品自然损坏或处于损坏的状态，而不强调是谁人为弄坏的。

具体使用方式如下： ⚫︎時計が壊れますた。 Translation: 手表坏了。 ⚫︎おもちゃが壊れます。 Translation: 玩具坏了。

在日常会话中，当发现身边的物品发生故障、损坏时经常会用到这个词。 其对应的他动词是壊します，表示人为地弄坏某物。 在语法上，主语通常标记为が，表示某物坏了。

这个词通常写作汉字加假名壊れます，其中汉字是壊，假名部分是れます。 平假名为こわれます。 也有可能只写平假名こわれます，或者汉字写为壊れる的词典原形。 词尾的送假名固定为れます。

意思相近的词汇包括故障します和破損します。

意思相反的词汇包括直ります（修好、恢复）和治ります（治愈）。

テレビが壊れますたので、新しいものを買いました。 ・翻译： 因为电视机坏了，所以买了一台新的。 ・说明： 这里的壊れますた是壊れます的过去式，表示电视机已经损坏的状态。

大切な約束が壊れますてしまった。 ・翻译： 重要的约定落空了。 ・说明： 这里将壊れます抽象化，用来形容计划或约定破裂、无法实现。

该词源于动词词根壊（こわ）す（弄坏、破坏）的自动词形态，随着日语音变和语法演化固定为现在的壊れます。