Nihongo

決めます(きめます、kimemasu)
- 决定

Romaji:

日语:

Kana:

KI

決

き

ME

め

め

MA

ま

ま

SU

す

す

決めます(きめます,罗马音:kimemasu)在日语中的意思是"决定"。它是N4 低级别的动词(第2组)。

含义:决定
等级:N4 低
词性:动词(第2组) (下一段動詞)
词汇图片
相关汉字
动词变形

基础变形

罗马音:kimemasu

平假名:きめます

敬体-form
(ます形)
きめます決めます。decide.
基本形-form
(辞書形)
決めるdecide
て形-form
(て形)
決めて + <Verb>
否定形-form
(ない形)
決めないnot decide

高级变形

过去形-form
(た形)
決めたdecided
终止形-form
(終止形)
決める。decide.
条件形-form
(仮定形)
決めればif decide
意志形-form
(意志形)
決めよう !let's decide
命令形-form
(命令形)
決めろ !decide !
AI 解说
含义

決めます意思是“决定”、“决定做某事”、“确定”。它表示在经过思考、选择后,最终做出的决定。这个决定可以是一个简单的选择,也可以是一个重要的决策。 決めます通常用来表达个人的意愿或者计划。

例子

⚫︎ 来週、旅行に行くことを決めました。 翻译:下周,我决定去旅行。 ⚫︎ 晩ご飯は何を食べるか、決めます。 翻译:我来决定晚餐吃什么。 ⚫︎ 部長に昇進することを決めました。 翻译:我决定晋升为部长。

用法

⚫︎ 決めます经常用于表达个人的决定,可以用于各种情境,比如日常生活、工作、学习等。 ⚫︎ 可以在表达决定之后,接上具体的内容,例如:做什么(动作)、吃什么(食物)、去哪里(地点)等。 ⚫︎ 经常与表达决定的词语搭配使用,例如: 〜ことにしました(决定了〜)、〜と決めました(决定〜)等。 ⚫︎ 決めます的语境通常是主观的,表示说话人自己的意愿或选择。

写法

⚫︎ 決めます的通常写法是: 決めます。 ⚫︎ 決める(未然形)的汉字写法是: 決める。 ⚫︎ 它的ます形变化为: 決めます。

近义词

⚫︎ 決定します(けっていします): 比较正式的“决定”。 ⚫︎ 決心します(けっしんします): 决心,下定决心。 ⚫︎ 定める(さだめる): 规定,确定(多用于规则、标准等)。

反义词

⚫︎ 没有明确的反义词,因为“决定”没有直接相反的动作。 ⚫︎ 犹豫、不决定可以看作是相对的状态。

例句1

明日の会議の議題を決めます。 ・翻译:我来决定明天会议的议题。 ・说明:表示说话人将要决定会议的议题。

例句2

進路について、じっくり考えて決めます。 ・翻译:关于未来的人生道路,我会认真思考后决定。 ・说明:表示说话人会仔细考虑之后再做决定。

词源

⚫︎ 決める的汉字“決”表示“水流冲击堤岸后形成的缺口”,引申为“决定,做出判断”。 ⚫︎ 它的意思是“使确定”或者“使达成共识”,表达了从不确定到确定的过程。

菜单
Learn Lazily!
nihongo.cloud