落ちます（おちます、ochimasu）
- 落下
Romaji:
日语:
Kana:
O
落
お
CHI
ち
ち
MA
ま
ま
SU
す
す
落ちます（おちます，罗马音：ochimasu）在日语中的意思是"落下"。它是N4 低级别的动词（第2组）。
| 含义: | 落下 |
| 等级: | N4 低 |
| 词性: | 动词（第2组） (上一段動詞) |
词汇图片
相关汉字
动词变形
基础变形
罗马音：ochimasu
平假名：おちます
敬体-form (ます形) | おちます落ちます。fall. |
基本形-form (辞書形) | 落ちるfall |
て形-form (て形) | 落ちて + <Verb> |
否定形-form (ない形) | 落ちないnot fall |
高级变形
过去形-form (た形) | 落ちたfell |
终止形-form (終止形) | 落ちる。fall. |
条件形-form (仮定形) | 落ちればif fall |
意志形-form (意志形) | 落ちよう !let's fall |
命令形-form (命令形) | 落ちろ !fall ! |
AI 解说
落ちます （おちます） 的意思是 "掉落"、"落下"、"掉下来"、"下降"、"遗漏"、"落选" 等。它是一个自动词，表示事物由于重力或其他原因从高处向低处移动，或者表示状态的改变。它的含义非常广泛，具体取决于语境。 ⚫︎ 表示物体从高处掉落。 ⚫︎ 表示数值、分数等下降。 ⚫︎ 表示参加考试或比赛失败。 ⚫︎ 表示脱落、褪色。 ⚫︎ 表示遗漏、错失。
⚫︎ リンゴが木から落ちます。 翻译：苹果从树上掉下来。 ⚫︎ テストの点が落ちました。 翻译：考试分数下降了。 ⚫︎ 試験に落ちました。 翻译：考试不及格。
⚫︎ 在日常会话中，当描述物体掉落时，通常使用 落ちます 。 ⚫︎ 在描述数值下降、排名下降等情况时，也可以使用 落ちます。 ⚫︎ 当表示考试、比赛失败时，也可以用 落ちます。 ⚫︎ 根据不同的语境，可以灵活运用。 ⚫︎ 使用时，根据句子主语和时间，对 落ちます 进行时态变化： ⚫︎ 现在时/将来时： 落ちます ⚫︎ 过去时： 落ちました ⚫︎ 进行时： 落ちています ⚫︎ 否定式（现在时）： 落ちません ⚫︎ 否定式（过去时）： 落ちませんでした
⚫︎ 通常用平假名书写: おちます ⚫︎ 也可以用汉字: 落ちます ⚫︎ 没有其他书写方式。 ⚫︎ 送り仮名（送假名）是固定的。
⚫︎ 落下（らっか）します （落下来） - 更正式的说法。 ⚫︎ 下がる（さがる） （下降）- 侧重于数值、位置的下降。
⚫︎ 上がります（あがります）- 上升，上涨 ⚫︎ 昇ります（のぼります）- 攀登，上升
カバンからお金が落ちました。 ・翻译：钱从包里掉了出来。 ・说明：描述物品掉落的常见用法。
体重が落ちました。 ・翻译：体重下降了。 ・说明：表示数值下降。
⚫︎ 落ちる （おちる） 这个词的词源比较复杂，它本身是由古代日语发展而来。 ⚫︎ 汉字 "落" 在中文中也有 "掉落" 的意思，与日语的 "落ちます" 含义相似。