落とします（おとします、otoshimasu）
- 掉下

落とします的意思是“落下”、“掉落”、“丢失”、“扔下”、“降低（价格）”等。它是一个动词，表示物体从高处降到低处，或者某物从某人手中脱落、丢失，也可以用来描述降低某物的价值、价格等。 ⚫︎ 总结来说，它的含义主要包括以下几个方面： ⚫︎ 掉落/落下 (如物品从手上掉落) ⚫︎ 丢失/遗失 (如丢了东西) ⚫︎ 扔下/放下 (如扔下东西) ⚫︎ 降低 (如降低价格) ⚫︎ 使…落下/掉落（例如： 落とします 眼泪）

⚫︎ カバンを落としてしまいました。 翻译： 我把包弄掉了。 ⚫︎ 値段を落とします。 翻译： 降价。 ⚫︎ 財布を落としました。 翻译： 我掉了钱包。

落とします在日常日语口语和书面语中都经常使用。 ⚫︎ 使用时需要根据具体语境来判断它所表达的含义。 ⚫︎ 例如，当描述东西掉落时，通常用物作主语；当表示丢失时，则用人作主语。 ⚫︎ 当表示“降低”时，通常搭配表示价格、价值的词语。 ⚫︎ 注意助词的搭配，例如，描述某物从哪里掉落时，通常用助词“から”或“で”，描述掉落的宾语用“を”。

⚫︎ 汉字：落とします ⚫︎ 平假名：おとします ⚫︎ 片假名：通常不用片假名书写 ⚫︎ 变体： ⚫︎ 落とす（原形） ⚫︎ 落とした（过去时） ⚫︎ 落として（て形） ⚫︎ 落としました（过去完成时/礼貌体） ⚫︎ 落とさない（否定形） ⚫︎ 落とせます（可能态）

⚫︎ 落ちる (おちる)：掉落、落下（自动词，强调状态） ⚫︎ 紛失する (ふんしつする)：丢失（书面语） ⚫︎ 零す (こぼす)：洒出，泼洒 (如液体)

⚫︎ 上げる (あげる)：举起，抬高 ⚫︎ 見つける (みつける)：找到 ⚫︎ 拾う (ひろう)：捡起

急いでいたので、携帯電話を落としてしまった。 ・翻译： 因为很着急，我把手机掉了。 ・说明： 这里使用落として，表示由于匆忙而导致手机掉落。

この店は商品の値段を落とします。 ・翻译： 这家店会降低商品的价格。 ・说明： 这里用落とします，表示店家要降低商品的价格。

落とします是由动词落（お）ちる的使动形落（お）とす变化而来。 落（お）ちる本身有“掉落”、“落下”的意思。 落（お）とす则表示“使……落下”、“扔下”等，是使某个东西掉落的动作。