折れます（おれます、oremasu）
- 折断

折れます[折れます] 的意思是“断掉”、“折断”、“弯折”等，表示物体由于外力或者自身原因而失去原本的完整性，或者不再保持原有的形状。这个词通常用于描述物体，例如树枝、纸张、骨头等。 [折れます] 也可以用于描述精神或者情感上的打击，例如“心折れます”，意思是“心碎”或者“气馁”。

⚫︎ 枝が折れました。 翻译： 树枝断了。 ⚫︎ 風で傘の骨が折れました。 翻译： 伞的骨架被风吹断了。 ⚫︎ 彼は試合に負けて、心が折れました。 翻译： 他输掉了比赛，心灰意冷了。

⚫︎ 在描述物体断裂或弯折时，通常使用被动语态的折れます。 ⚫︎ 根据语境，可以根据需要使用过去式、否定式等变化形式。 ⚫︎ 在描述情感打击时，通常使用“心が折れます”的表达方式。

⚫︎ 通常使用汉字折和假名れます组合书写。 ⚫︎ 读音为おれます。 ⚫︎ 折字也可以单独使用，例如折る（主动，折断）。

⚫︎ 砕けます（碎裂） ⚫︎ 壊れます（损坏） ⚫︎ 曲がります（弯曲） ⚫︎ 割れます（裂开）

⚫︎ 没有直接的对立词。这取决于语境，可以相对地使用“修理します”（修理），“直します”（修好）等词。

木の枝が強風で折れました。 ・翻译：树枝被强风吹断了。 ・说明：这句话描述了树枝因为强风而断裂的状态。

彼はプレッシャーに耐えきれず、心が折れてしまった。 ・翻译：他无法承受压力，心灰意冷了。 ・说明：这句话表达了由于压力导致精神上的打击。

折れる是由动词折る（折断，使……断裂）的被动态变化而来。