Nihongo

以外(いがい、igaい)
- 以外

Romaji:

日语:

Kana:

IGAI

以外

いがい

以外(いがい,罗马音:igaい)在日语中的意思是"以外"。它是N4 高级别的名词。

含义:以外
等级:N4 高
词性:名词 (名詞)
词汇图片
相关汉字
AI 解说
含义

以外 的意思是“除了……之外”、“……以外”。表示在某个范围或条件之外。以外 后面通常接一个名词、名词性短语或者以名词化形式出现的句子。它强调的是“排除”和“剩余”的概念。

例子

⚫︎ 日本語の授業は月曜日以外、毎日あります。 翻译:日语课除了星期一以外,每天都有。 ⚫︎ 野菜以外、何でも食べます。 翻译:除了蔬菜,什么都吃。 ⚫︎ この店では現金以外に、クレジットカードでも支払いができます。 翻译:在这家店里,除了现金以外,也可以用信用卡支付。

用法

⚫︎ 以外 通常用于强调排除特定事物或范围。 ⚫︎ 在表达“除了……之外”的意思时,以外 经常与表示范围的词语搭配,例如: * 时间(例えば:月曜日以外)、地点、种类等。 ⚫︎ 使用时,以外 放在被排除的词语或短语之后。 ⚫︎ 可以用于正式和非正式的场合。

写法

⚫︎ 以外 用平假名书写是 いがい。 ⚫︎ 也可以写成汉字 以外。 ⚫︎ 没有其他书写方式。 ⚫︎ 以外 的送假名固定。

近义词

⚫︎ ほかに (其他的,另外的) ⚫︎ ~を除いて (除了,除去)

反义词

⚫︎ 全て (全部) ⚫︎ 全て含めて (包括全部)

例句1

私は日本語の勉強の他に、中国語も勉強しています。 ・翻译:除了学习日语,我也学习汉语。 ・说明:这句话用 "他に" 代替了 以外,表达了同样的意思,说明了学习日语之外,还学习汉语。

例句2

今日以外に、明日も行きますか? ・翻译:除了今天以外,明天也去吗? ・说明: 句中使用了 "以外",询问了除了今天之外,是否也计划明天去。

词源

⚫︎ 以外 由两个汉字组成:“以” 和 “外”。 ⚫︎ “以” 有“凭借”,“根据”的意思,“外”指“外面”,“之外”。 ⚫︎ 组合起来,字面意思就是“在……之外”,引申为“除了……之外”。

菜单
Learn Lazily!
nihongo.cloud