意味（いみ、imi）
- 意思

意味 意味指的是“意思”、“意义”、“含义”等。它表示某个词语、句子、行为或事物的真实内容、要表达的东西，或者它所代表的价值、重要性。 意味也可以指对某事的理解或看法。 ⚫︎ 意味的核心是传达信息或者揭示事物的本质。

⚫︎ この言葉の意味は何ですか？ ⚫︎ 翻译：这个词的意味是什么？ ⚫︎ 人生の意味を探求する。 ⚫︎ 翻译：探求人生的意味。 ⚫︎ 彼の行動には深い意味がある。 ⚫︎ 翻译：他的行动有深刻的意味。

⚫︎ 意味在日常会话和正式场合中都很常用。 ⚫︎ 可以用来询问词语的定义，也可以用来讨论某事的价值或者重要性。 ⚫︎ 询问时，常常使用“～はどんな意味ですか？”（～是什么意味？）或者“～の意味は？”（～的意味是？）这样的句型。 ⚫︎ 讨论时，则可以用来阐述自己的理解、看法等。

⚫︎ 意味通常写成汉字意味。 ⚫︎ 也可以写成平假名いみ。 ⚫︎ 没有其他书写方式，送假名（送りがな）固定。

⚫︎ 意义（ぎい）：侧重于事物的重要性或者价值。 ⚫︎ 内容（ないよう）：侧重于表达的信息或具体内容。 ⚫︎ 趣旨（しゅし）：侧重于文章、演讲等的主要内容或目的。

⚫︎ 無意味（むいみ）：无意味、没有意义。 ⚫︎ 無価値（むかち）：没有价值。

この文章の意味がよくわからない。 ・翻译：我不怎么明白这篇文章的意味。 ・说明：这句话表示对文章的理解有困难。

彼女の笑顔には深い意味が込められている。 ・翻译：她的笑容蕴含着深刻的意味。 ・说明：这句话强调了笑容背后隐藏的含义。

意味由两个汉字组成：意和味。意代表想法、思考，而味表示味道、本质。结合起来，意味就表示事物的内在本质、含义和价值。