信号（しんごう、shingou）
- 信号

信号 意思是“信号”，是指传递信息、指示或指令的特定标记或标志。 它可以是视觉的（如交通灯）、听觉的（如警笛）或其他的形式。

⚫︎ 信号を守って運転してください。 翻译：请遵守信号指示开车。 ⚫︎ 携帯電話の信号が悪い。 翻译：手机信号不好。 ⚫︎ 緊急事態の[信号]を発する。 翻译：发出紧急情况的[信号]。

⚫︎ 在日常会话中，当你想表达“信号”的概念时，可以直接使用信号。 ⚫︎ 例如，谈论交通灯、无线电信号、警报信号等都可以使用信号。 ⚫︎ 根据语境，也可以使用不同的动词来搭配信号，例如“見る（看）”、“聞く（听）”、“出す（发出）”等。

⚫︎ 信号的汉字写法是：信号。 ⚫︎ 通常用汉字书写。 ⚫︎ 读音为：しんごう (shingou)。 ⚫︎ 没有其他书写方式或送り仮名变化。

⚫︎ 指示 (しじ): 指示, 指令。 ⚫︎ 合図 (あいず): 暗号, 信号。

通常情况下，没有直接的对立词。它的含义取决于语境。

赤[信号]で止まってください。 ・翻译：请在红灯前停下。 ・说明：这句话强调了遵守交通规则，红[信号]（红灯）是停车的[信号]。

電波[信号]が届かない。 ・翻译：收不到电波信号。 ・说明：这句话描述了电波[信号]无法到达的状态。

⚫︎ 信号是一个汉语词汇，传入日本后，直接沿用了汉字写法和含义。 ⚫︎ 其组合意义就是传递信息的标志。