真っ直ぐ（まっすぐ、maっsugu）
- 笔直

真っ直ぐ是指笔直的、正的、不弯曲的、直接的，也可以表示诚实、坦率的意思。通常用来形容方向、线路或者人的性格等。

⚫︎真っ直ぐ前を見て歩きなさい。 翻译：往前看，笔直地走。 ⚫︎道は真っ直ぐ続いている。 翻译：道路笔直地延伸着。 ⚫︎彼はいつも真っ直ぐな性格だ。 翻译：他总是很诚实坦率。

⚫︎ 真っ直ぐ既可以形容空间上的直线，也可以形容人的性格。 ⚫︎ 用于描述方向时，表示“朝…方向”，可以和“に”搭配使用，例如“真っ直ぐに進む（往前笔直地走）”。 ⚫︎ 用于描述性格时，表示“诚实、正直”，可以用来形容人的品质。

⚫︎ 主要用平假名书写：まっすぐ。 ⚫︎ 也可以用汉字书写： 真っ直ぐ 或 真直ぐ。 ⚫︎ 真代表真实，笔直的含义。直代表正直、不弯曲。 ⚫︎ 真っ直ぐ是强调程度的写法。

⚫︎ まっすぐ ⚫︎ 一直（いっちょく） ⚫︎ ストレート (从英语straight音译而来) ⚫︎ まっすぐな[真っ直ぐな] （形容词）

⚫︎ 曲がる（まがる） (弯曲) ⚫︎ 斜め（ななめ） (倾斜) ⚫︎ 嘘つき（うそつき）(骗子) ⚫︎ 不正直（ふせいちょく） (不诚实)

この道真っ直ぐ行けば、駅に着きます。 ・翻译：沿着这条路一直走，就到车站了。 ・说明：这句话说明了真っ直ぐ用在表示方向的场合。

彼女は真っ直ぐな目で私を見つめた。 ・翻译：她用诚实的眼神看着我。 ・说明：这句话使用了形容人性格的真っ直ぐ。

真っ直ぐ是由副词真（ま）和形容词直（すぐ）组合而成的。其中真表示“真正地、非常地”，强调直的程度。直则表示“笔直、正直”的意思。