Nihongo

値段(ねだん、nedan)
- 价格

Romaji:

日语:

Kana:

NEDAN

値段

ねだん

値段(ねだん,罗马音:nedan)在日语中的意思是"价格"。它是N5 高级别的名词。

含义:价格
等级:N5 高
词性:名词 (名詞)
标签
词汇图片
相关汉字
AI 解说
含义

値段 的意思是 “价格”、“价钱”。 它指的是商品或者服务所需要的金额。它通常用于询问或者描述物品的销售价格。 値段是日常生活和商业中非常常用的词汇。

例子

⚫︎ この商品の値段はいくらですか? ⚫︎ 翻译: 这个商品的价格是多少? ⚫︎ あの店の値段は高い。 ⚫︎ 翻译: 那家店的价格很贵。 ⚫︎ 値段交渉はできますか? ⚫︎ 翻译: 可以商量价格吗?

用法

⚫︎ 询问价格时,可以使用 “値段” 搭配 “いくら(多少)”、“高い(贵)”、“安い(便宜)”等词。 ⚫︎ 描述价格时,可以用 “値段” 后加上“が高い”、“が安い”、“が手頃だ(合适)”等形容词。 ⚫︎ 在商店购物,或者在讨论买卖的时候,经常会用到 “値段” 这个词。

写法

⚫︎ 値段用汉字、平假名组合书写: 値(ね)+ 段(だん)。 ⚫︎ 値表示“价值”,段在这里表示“层次,程度”, 合在一起就表示“价格”这个概念。 ⚫︎ 没有其他书写方式或送假名变体。

近义词

⚫︎ 価格(かかく): 价格,更正式的书面语。 ⚫︎ 値(ね): 价格,也可以单独使用,比较简短。

反义词

没有直接的反义词,但可以使用形容词来表示相反的含义,例如: ⚫︎ 高い(たかい): 贵 ⚫︎ 安い(やすい): 便宜

例句1

この服の値段はちょっと高いですが、デザインが気に入りました。 ⚫︎ 翻译: 这件衣服的价格有点贵,但我很喜欢它的设计。 ⚫︎ 说明: 使用了“高い(贵)”来描述价格。

例句2

商品の値段を比較して、一番安い店で買いました。 ⚫︎ 翻译: 比较了商品的价格后,我在最便宜的店买了。 ⚫︎ 说明: 使用了 “比較(比较)” 和 “安い(便宜)” 来描述购买行为。

词源

“値段” 由两个汉字组成:“値”和“段”。 “値”表示价值,而“段”在这里可以理解为“程度”或“阶段”,两者结合,就表达了商品或者服务的“价格”这一概念。

菜单
Learn Lazily!
nihongo.cloud