Nihongo

どちら(どちら、dochira)
- 哪边

Romaji:

日语:

Kana:

DO

ど

ど

CHI

ち

ち

RA

ら

ら

どちら(どちら,罗马音:dochira)在日语中的意思是"哪边"。它是N5 高级别的代词。

含义:哪边
等级:N5 高
词性:代词 (代名詞)
词汇图片
相关汉字
AI 解说
含义

どちら的意思是“哪个”、“哪一个”、“哪边”。它是一个疑问词,用来询问两个或多个选项中的一个。它相当于中文的“哪个”或“哪一个”。どちら可以指代地点、事物、人物等。

例子

⚫︎ どちらがお好きですか。 翻译:你喜欢哪个? ⚫︎ 京都と大阪と、どちらに行きたいですか。 翻译:京都和大阪,你想去哪个?

用法

⚫︎ どちら通常用于选择性疑问句,即提问者已经给出了选项,要求回答者从中选择一个。 ⚫︎ 可以单独使用,也可以与其他的词语结合使用,例如: * どちらの+名词 (哪个的...) * どちらへ (去哪里) * どちらも (两者都...) ⚫︎ 在非正式场合,口语中可能会省略助词,例如: * これはどちら? (这个是哪个?)

写法

⚫︎ どちら通常用平假名书写。 ⚫︎ 没有其他的书写方式。

近义词

⚫︎ どれ:用于三个或三个以上的选项中选择。 ⚫︎ どれも:表示“都”、“全部”。

反义词

无明显反义词。

例句1

あの二つのレストランの中で、どちらの料理がおいしいですか。 ・翻译:在那个两家餐厅中,哪家的菜肴更好吃? ・说明:此句询问在两个餐厅中选择。

例句2

東京と大阪、どちらのほうが大きいですか。 ・翻译:东京和大阪,哪个更大? ・说明:比较两个城市的大小。

词源

どちら是どっち的敬语形式,而どっち是どれ的口语变体。 どれ是疑问词,表示“哪个”。

菜单
Learn Lazily!
nihongo.cloud