結婚(けっこん、keっkon)
- 结婚
标签
词汇图片
相关汉字
AI 解说
含义
例子
用法
写法
近义词
反义词
例句1
例句2
词源
結婚的意思是“结婚”、“结婚”或者“成亲”。指的是男女双方通过法律程序或公开仪式确立婚姻关系的行为。 結婚是一个非常重要的词汇,涉及到人生中的重要阶段。
⚫︎彼らは来年結婚する予定です。 翻译:他们计划明年结婚。 ⚫︎彼女は長年の恋人と結婚した。 翻译:她和相恋多年的恋人结婚了。
⚫︎ 在日常会话中,結婚可以用于谈论自己或者他人的婚姻状况。 ⚫︎ 也可以用于讨论关于結婚的计划、日期、仪式等。 ⚫︎ 语气较为正式,但也很常用。
⚫︎ 結婚的汉字是“结婚”。 ⚫︎ 读音为けっこん(罗马音:kekkon)。 ⚫︎ 通常使用汉字书写,但在给儿童或初学者提供文字时,有时会标注平假名。 ⚫︎ 没有其他的书写方式,也没有 okurigana 的变化。
⚫︎ 求婚(きゅうこん):求婚 ⚫︎ 婚姻(こんいん):婚姻
⚫︎ 離婚(りこん):离婚 ⚫︎ 別れる(わかれる):分手
二人は結婚して幸せな家庭を築きました。 ・翻译:两人结婚后建立了一个幸福的家庭。 ・说明:这句话描述了結婚后生活的美好景象。
彼女は結婚を前に、少し不安を感じています。 ・翻译:她在结婚前感到有些不安。 ・说明:这句话描述了結婚前的情感状态。
“結婚”这个词是汉字词,从中国传入日本。它由“結”(结合,连接)和“婚”(婚姻)两个汉字组合而成,字面意思就是“结合成婚”。