Nihongo

壁(かべ、kabe)
- 墙

Romaji:

日语:

Kana:

KABE

壁

かべ

壁(かべ,罗马音:kabe)在日语中的意思是"墙"。它是N4 低级别的名词。

含义:墙
等级:N4 低
词性:名词 (名詞)
标签
词汇图片
相关汉字
AI 解说
含义

壁的中文意思是“墙”。它指的是建筑物或其他结构中用来分隔空间、遮挡外部或支撑建筑物的垂直表面。也可以引申为阻碍、障碍物。 ⚫︎ 壁也可以指代比喻性的障碍,例如克服困难的“壁垒”。

例子

⚫︎ 家の壁 翻译:房子的墙壁 ⚫︎ 壁に絵をかける 翻译:在墙上挂画 ⚫︎ この問題の壁を乗り越える 翻译:克服这个问题的障碍

用法

壁通常用在描述建筑物或物体,也可以用于比喻情况。 ⚫︎ 在描述房屋结构时,可以使用它来指代房屋的墙壁。 ⚫︎ 在描述比赛或项目中的障碍时,可以使用它。 ⚫︎ 在表达“墙壁”这一概念时,可以直接使用壁。 ⚫︎ 需要注意的是,在特定的语境下,例如运动中,它还可以指代壁垒。

写法

⚫︎ 壁的汉字写法是壁。 ⚫︎ 它的读音是かべ(Kabe),用平假名书写。 ⚫︎ 通常情况下,没有其他的书写方式。

近义词

⚫︎ 塀(へい):围墙,院墙。 ⚫︎ 障壁(しょうへき):障碍物,屏障。 ⚫︎ 垣根(かきね):篱笆。 ⚫︎ 壁面(かべめん):墙面。

反义词

⚫︎ 没有直接的反义词,因为壁是一个具体的名词。 ⚫︎ 可以理解为与“空”或“开放”相关的概念相对。

例句1

彼は高い壁を乗り越えて成功した。 ・翻译:他克服了高墙,获得了成功。 ・说明:这句话比喻他克服了巨大的困难。

例句2

その壁にはたくさんの落書きがあった。 ・翻译:那堵墙上有很多涂鸦。 ・说明:这句话描述了墙壁上的涂鸦。

词源

关于壁的词源,目前没有特别确切的说法。一般认为,它是一个日语固有词汇,其起源与日语的早期建筑和生活方式有关,最初应该指的是用泥土或木头搭建的阻挡物。

菜单
Learn Lazily!
nihongo.cloud