Nihongo

安全(あんぜん、anzeん)
- 安全

Romaji:

日语:

Kana:

ANZEN

安全

あんぜん

安全(あんぜん,罗马音:anzeん)在日语中的意思是"安全"。它是N5 高级别的名词。

含义:安全
等级:N5 高
词性:名词 (名詞)
词汇图片
相关汉字
AI 解说
含义

安全的意思是“安全”、“平安”、“没有危险”。 指的是没有受到伤害、损害或危险的状态,也可以指采取措施以避免危险或风险。安全既可以指客观的环境状态,也可以指主观上对这种状态的感受。

例子

⚫︎ この道は安全です。 翻译:这条路是安全的。 ⚫︎ 安全のためにヘルメットをかぶる。 翻译:为了安全戴上头盔。

用法

⚫︎ 安全通常用作形容词,修饰名词,表示某事物是安全的,例如“安全な場所”(安全的地方),“安全運転”(安全驾驶)。 ⚫︎ 也可以用作名词,表示“安全”这个概念,例如“安全第一”(安全第一)。 ⚫︎ 在日常会话中,当表达对安全性的确认或警告时,常常使用。

写法

⚫︎ 汉字:安全 ⚫︎ 平假名:あんぜん ⚫︎ 片假名:アンゼン(主要用于外来语) ⚫︎ 没有其他书写方式,送假名也没有变化。

近义词

⚫︎ 无危险 (wú wēi xiǎn) - 没有危险 ⚫︎ 平安 (píng ān) - 平安,安全 ⚫︎ 安泰 (ān tài) - 安稳,安全

反义词

⚫︎ 危险 (wēi xiǎn) - 危险 ⚫︎ 不安 (bù ān) - 不安,不安全 ⚫︎ 险恶 (xiǎn è) - 险恶,危险

例句1

この製品は使用前に安全性を確認してください。 ・翻译:在使用前请确认该产品的安全性。 ・说明:这句话强调在使用产品之前,要确保产品是安全的,没有潜在的危险。

例句2

工事現場では、作業員の安全が最優先です。 ・翻译:在施工现场,作业人员的安全是最优先的。 ・说明:这句话说明在建筑工地,保护工人的安全是最重要的。

词源

安全是汉字词,由两个汉字组合而成, "安" (ān) 指平安、稳定,"全" (quán) 指完整、没有损失。合在一起,就表示“平安没有危险”的意思。

菜单
Learn Lazily!
nihongo.cloud