出ます(でます、demasu)
- 出去
Romaji:
日语:
Kana:
DE
出
で
MA
ま
ま
SU
す
す
出ます(でます,罗马音:demasu)在日语中的意思是"出去"。它是N5 高级别的动词(第2组)。
| 含义: | 出去 |
| 等级: | N5 高 |
| 词性: | 动词(第2组) (下一段動詞) |
词汇图片
相关汉字
动词变形
基础变形
罗马音:demasu
平假名:でます
敬体-form (ます形) | でます出ます。go out. |
基本形-form (辞書形) | 出るgo out |
て形-form (て形) | 出て + <Verb> |
否定形-form (ない形) | 出ないnot go out |
高级变形
过去形-form (た形) | 出たgo outed |
终止形-form (終止形) | 出る。go out. |
条件形-form (仮定形) | 出ればif go out |
意志形-form (意志形) | 出よう !let's go out |
命令形-form (命令形) | 出ろ !go out ! |
AI 解说
出ます 的主要意思是“出现”、“出来”、“出席”、“发生”等,表示某事物从某个地方出现,或者某种状态发生。 它的含义根据语境会有所不同,可以表示事物从物理空间中出现,也可以表示某种事件或情况的发生,亦或表示参与、出席。
⚫︎ あの店には新しい商品が出ます。 翻译: 那家店会上架新的商品。 ⚫︎ 会議に田中さんは出ますか? 翻译: 田中先生会出席会议吗? ⚫︎ 熱が出ます。 翻译: 发烧了。
⚫︎ 在谈论某事物从某个地方出现时,常与地点助词から或に搭配使用。 ⚫︎ 表示出席或参与时,通常与表示场所或活动的词语搭配。 ⚫︎ 表示某种状态或情况发生时,可以与不同的主语和动词搭配使用,表达各种各样的意思。例如,表示症状出现时,可以用来描述身体状况。 ⚫︎ 当表示“出现”或“到达”时,通常翻译为“出来”或者“出现”。 ⚫︎ 而当表示“参加”或“出席”时,通常翻译为“参加”或“出席”。
⚫︎ 通常使用汉字出和平假名ます书写,即出ます。 ⚫︎ 没有其他的书写方式。 ⚫︎ 送假名(ます)是固定的,没有变化。
⚫︎ 現れる(あらわれる):出现,显现。 ⚫︎ 現れる 强调某种事物突然出现或展现。 ⚫︎ 発生する(はっせいする): 发生。 ⚫︎ 発生する 强调某种事件或情况的发生。
⚫︎ 入ります(はいります): 进入。 ⚫︎ 消えます(きえます):消失。
急に雨が出ました。 ・翻译:突然下雨了。 ・说明:这句话表示雨突然开始下了,使用了出ます表示“出现”或“发生”。
コンサートのチケットは、明日発売します。 ・翻译: 演唱会的门票明天开始发售。 ・说明:此处出ます表示“发售”。
⚫︎ 出ます 是动词出る(でる)的敬体形式。 ⚫︎ 出る 本身由汉字出构成,表示“出去”、“出来”等含义,最初可能与物体从封闭空间向外移动有关。