選びます（えらびます、erabimasu）
- 选择

選びます 的意思是“选择”、“挑选”。它表示从多个选项中选出一个或几个，或者是在一系列事物中做出决定。这个动词强调了选择的过程和结果，通常带有一定的目的性。選びます也表示“甄选”。

⚫︎新しいペンを選びます。 翻译： 我要选择一支新笔。 ⚫︎メニューから食べ物を選びます。 翻译： 我从菜单上选择食物。 ⚫︎どの道を行くか選びます。 翻译： 我选择走哪条路。

選びます 通常用于描述从多个选项中进行选择的动作。例如，选择商品、选择食物、选择目的地、选择衣服等等。 它可以用于正式场合和非正式场合。在句子中，它通常接在表示选项的宾语之后，用“を”助词连接。 当用于描述选择的结果时，可以选择使用“に”助词，表示“选择为”。

⚫︎ 汉字： 選びます（選） ⚫︎ 平假名： えらびます ⚫︎ 片假名： 不常用 ⚫︎ 送假名： 送假名是完整的，選びます。

⚫︎ 選択します（せんたくします）：选择，通常更正式，强调做出决定。 ⚫︎ 選出します（せんしゅつします）：选拔，通常用于选举或挑选人才。 ⚫︎ チョイスします（チョイスします）：来源于英语“choose”，口语化，与選びます意思相近。

⚫︎ 没有直接的反义词，因为選びます的含义是选择，其对立面取决于选择的具体内容。 例如， 如果是选择买，则相反是“不买”。如果选择前往，则相反是“不去”。

プレゼントに何を選びますか？ ・翻译： 你选择什么作为礼物呢？ ・说明： 询问他人选择的内容。

試験を受ける科目を選びます。 ・翻译： 我选择要参加考试的科目。 ・说明： 表明自己做出了选择。

“選”字本身就含有挑选、甄选的意思，而“びます”是动词活用变化，表示动作进行。 選びます这个词是由汉字“選”和动词词尾“びます”组合而成，因此其词源就是“選”字所代表的含义——选择。