飾ります（かざります、kazarimasu）
- 装饰
Romaji:
日语:
Kana:
KAZA
飾
かざ
RI
り
り
MA
ま
ま
SU
す
す
飾ります（かざります，罗马音：kazarimasu）在日语中的意思是"装饰"。它是N4 中级别的动词（第1组）。
| 含义: | 装饰 |
| 等级: | N4 中 |
| 词性: | 动词（第1组） (五段動詞) |
标签
词汇图片
相关汉字
动词变形
基础变形
罗马音：kazarimasu
平假名：かざります
敬体-form (ます形) | かざります飾ります。decorate. |
基本形-form (辞書形) | 飾るdecorate |
て形-form (て形) | 飾って + <Verb> |
否定形-form (ない形) | 飾らないnot decorate |
高级变形
过去形-form (た形) | 飾ったdecorated |
终止形-form (終止形) | 飾る。decorate. |
条件形-form (仮定形) | 飾ればif decorate |
意志形-form (意志形) | 飾ろう !let's decorate |
命令形-form (命令形) | 飾れ !decorate ! |
AI 解说
飾ります (かざります) 的意思是“装饰”、“摆设”、“陈列”物品，使之看起来更美观或更具有特定意义。 它通常用于描述对物品或场所进行美化或布置的行为。 也可以指为了庆祝等目的而进行的装饰。 ⚫︎ 表示对物品进行装饰，例如装饰房间、圣诞树等。 ⚫︎ 也可以表示将物品摆放出来展示，例如在橱窗里陈列商品。 ⚫︎ 还可以指为了庆祝节日或特殊场合而进行的装饰。
⚫︎ 部屋に花を[飾ります] ・翻译： 在房间里[饰ります]花。 ⚫︎ クリスマスツリーを[飾ります] ・翻译： [饰ります]圣诞树。 ⚫︎ 店の商品をショーウィンドウに[飾ります] ・翻译： 在橱窗里[饰ります]店里的商品。
⚫︎ 在谈论装饰房间、物体或者场所时使用。 ⚫︎ 描述摆放物品以供展示的情况时使用。 ⚫︎ 用于描述为了庆祝节日或特殊场合而进行的装饰。 ⚫︎ 通常用于主动语态，表示“我/我们/某人装饰了…” ⚫︎ 根据语境，可以表示装饰的对象是具体的物品，也可以是抽象的场景。 例如： 壁に絵を[飾ります] - 在墙上[饰ります]画。 お祭りには提灯を[飾ります]- 在节日里[饰ります]灯笼。
⚫︎ 通常写作汉字飾配合平假名ります, 即飾ります。 ⚫︎ 平假名写作かざります。 ⚫︎ 没有其他的写法或者变体。 ⚫︎ 送假名(okurigana)固定为ります。
⚫︎ 装飾します (そうしょくします) - 装饰，强调装饰的动作。 ⚫︎ デコレーションします- (dekoreeshon shimasu) 装饰 (源于英语decoration, 较现代)。 ⚫︎ 飾る(かざる) - 饰, 动词原形, 与飾ります意思相近。
⚫︎ 没有明确的反义词。 ⚫︎ 可以理解为与“破坏”、“弄乱”等行为相对。
誕生日のために、部屋を風船で[飾ります]。 ・翻译： 为了庆祝生日，我用气球装饰房间。 ・说明： 该句描述了为了庆祝生日而装饰房间的行为。
このお店は季節ごとにショーウィンドウを[飾ります]。 ・翻译： 这家店每个季节都会[饰ります]橱窗。 ・说明： 该句描述了店铺定期装饰橱窗的行为。
⚫︎ 飾字本身含有装饰、美化的含义。 ⚫︎ 飾ります的词源可以追溯到日语中表示“装饰”和“摆放”的动词。 ⚫︎ 词根飾与助动词ります结合构成动词，表示具体动作。