並びます（ならびます、narabimasu）
- 排队
Romaji:
日语:
Kana:
NARA
並
なら
BI
び
び
MA
ま
ま
SU
す
す
並びます（ならびます，罗马音：narabimasu）在日语中的意思是"排队"。它是N5 高级别的动词（第1组）。
| 含义: | 排队 |
| 等级: | N5 高 |
| 词性: | 动词（第1组） (五段動詞) |
词汇图片
相关汉字
动词变形
基础变形
罗马音：narabimasu
平假名：ならびます
敬体-form (ます形) | ならびます並びます。queue. |
基本形-form (辞書形) | 並ぶqueue |
て形-form (て形) | 並んで + <Verb> |
否定形-form (ない形) | 並ばないnot queue |
高级变形
过去形-form (た形) | 並んだqueued |
终止形-form (終止形) | 並ぶ。queue. |
条件形-form (仮定形) | 並べばif queue |
意志形-form (意志形) | 並ぼう !let's queue |
命令形-form (命令形) | 並べ !queue ! |
AI 解说
並びます的意思是“排队”、“排列”、“并列”等。表示事物按照一定的顺序或位置排列，或者人为了等待某事而排队。这个词通常用于描述物体或人的一种状态。
⚫︎ お店の前に長い列が並んでいます。 翻译：商店前面排着长队。 ⚫︎ 本は棚にきちんと並べられています。 翻译：书整齐地摆放在书架上。 ⚫︎ 私たちは順番に並びました。 翻译：我们按顺序排队了。
⚫︎ 使用时，通常根据具体情况选择适当的助词，例如： * 表示地点用“に”： お店に並びます (在商店里排队) * 表示物品用“を”： 本を並べます (排列书) ⚫︎ 还可以表示人排队等候，例如等候买票、等候进入某个场所等。
⚫︎ 一般用汉字书写：並びます ⚫︎ 也可以用平假名：ならびます ⚫︎ 动词原型是：並ぶ（narabu） ⚫︎ 其他写法：並ぶ、並べる、並んでいる，並んでいた， 並んだ， 並べた，等等，取决于时态和语气的变化。
⚫︎ 列を作る（retsu o tsukuru）：排队 ⚫︎ 整列する（seiretsu suru）：整队 ⚫︎ 並べる（naraberu）：排列，摆放（他动词）
没有直接的对立词。
チケットを買うために、みんな並びました。 ・翻译：为了买票，大家排队了。 ・说明：这句话说明了人们排队的目的。
この公園の桜の木は、とてもきれいに並んでいますね。 ・翻译：这个公园的樱花树排列得真漂亮啊。 ・说明：这句话描述了樱花树的排列状态。
並びます的词源来自于动词並ぶ（narabu），意思是“排列”、“并列”。这个词本身没有特别复杂的词源。