Nihongo

渡ります(わたります、watarimasu)
- 渡过

Romaji:

日语:

Kana:

WATA

渡

わた

RI

り

り

MA

ま

ま

SU

す

す

渡ります(わたります,罗马音:watarimasu)在日语中的意思是"渡过"。它是N4 低级别的动词(第1组)。

含义:渡过
等级:N4 低
词性:动词(第1组) (五段動詞)
词汇图片
相关汉字
动词变形

基础变形

罗马音:watarimasu

平假名:わたります

敬体-form
(ます形)
わたります渡ります。cross.
基本形-form
(辞書形)
渡るcross
て形-form
(て形)
渡って + <Verb>
否定形-form
(ない形)
渡らないnot cross

高级变形

过去形-form
(た形)
渡ったcrossed
终止形-form
(終止形)
渡る。cross.
条件形-form
(仮定形)
渡ればif cross
意志形-form
(意志形)
渡ろう !let's cross
命令形-form
(命令形)
渡れ !cross !
AI 解说
含义

渡ります的意思是“穿过”,“横渡”,“通过”,“渡过”。通常指通过桥梁、道路、河流等,从一侧到达另一侧的动作。也可以引申为“经历”或者“度过”一段时间。

例子

⚫︎橋を渡ります 翻译:过桥。 ⚫︎川を渡ります 翻译:渡河。 ⚫︎困難を渡ります 翻译:克服困难。

用法

⚫︎ 使用渡ります时,通常要搭配表示方向的助词。 例如:橋を渡ります(过桥),这里的を表示桥是动作的宾语,即“过桥”这个动作的对象。 ⚫︎ 在表达“穿过马路”时,一般会说道を渡ります。 ⚫︎ 在表达“度过时间”时,可以用于夏を渡ります(度过夏天)等。

写法

⚫︎ 汉字:渡 ⚫︎ 平假名:わたります ⚫︎ 片假名:ワタります (一般不用) ⚫︎ 常见的送假名(送りがな):通常写作渡ります。 ⚫︎ 渡る是动词原型,而渡ります是敬体形。 ⚫︎ 动词变化: - 辞书形 (原形): 渡る - ます形: 渡ります - て形: 渡って - た形: 渡った

近义词

⚫︎ 越えます(翻越,超越) ⚫︎ 横断します(横穿) - 比较正式的说法,多用于横穿道路。

反义词

没有直接的常用反义词。

例句1

私たちはこの橋を渡ります。 ・翻译:我们穿过这座桥。 ・说明:渡ります表示我们要做“过桥”这个动作。

例句2

夏休みをどのように渡りますか? ・翻译:暑假您打算怎么度过? ・说明:渡ります这里表达的是“度过”时间的概念。

词源

渡る的汉字“渡”本身就含有“横渡”,“穿越”的意思。日语中,这个汉字结合了日语固有的语言习惯,形成了渡る这个词,表达通过、穿过、横渡等含义。

菜单
Learn Lazily!
nihongo.cloud