Nihongo

走ります(はしります、hashirimasu)
- 跑

Romaji:

日语:

Kana:

HASHI

走

はし

RI

り

り

MA

ま

ま

SU

す

す

走ります(はしります,罗马音:hashirimasu)在日语中的意思是"跑"。它是N5 高级别的动词(第1组)。

含义:跑
等级:N5 高
词性:动词(第1组) (五段動詞)
词汇图片
相关汉字
动词变形

基础变形

罗马音:hashirimasu

平假名:はしります

敬体-form
(ます形)
はしります走ります。run.
基本形-form
(辞書形)
走るrun
て形-form
(て形)
走って + <Verb>
否定形-form
(ない形)
走らないnot run

高级变形

过去形-form
(た形)
走ったran
终止形-form
(終止形)
走る。run.
条件形-form
(仮定形)
走ればif run
意志形-form
(意志形)
走ろう !let's run
命令形-form
(命令形)
走れ !run !
AI 解说
含义

走ります 指的是 "跑" 或者 "行驶" 的意思,表示用双腿快速移动,或者交通工具在道路上移动。具体取决于语境。 ⚫︎可以表示人或者动物的奔跑。 ⚫︎也可以表示车辆(汽车、火车等)的行驶。

例子

⚫︎犬が公園を走ります。 翻译: 狗在公园里跑。 ⚫︎電車が駅を走ります。 翻译: 电车驶过车站。 ⚫︎彼はマラソンで一生懸命走りました。 翻译: 他在马拉松比赛中拼命地跑。

用法

⚫︎ 当表示人或动物用双腿快速移动时,可以使用走ります。 ⚫︎ 当表示车辆等交通工具在道路上移动时,也可以使用走ります。 ⚫︎ 结合助词使用,例如: * を (表示移动的场所,如:公园を走ります。) * で (表示进行动作的场所,如:道路で走ります。) * まで (表示移动的目的地,如:家まで走ります。) ⚫︎ 经常与其他动词搭配使用,例如: * 走り始める (开始跑) * 走り続ける (继续跑)

写法

⚫︎ 汉字:走 ⚫︎ 平假名:はしります ⚫︎ 片假名:ハシります(在一些拟声词或强调语气的场合使用,较少见) ⚫︎ 送假名(おく[り]がな): 走ります 的送假名是 "ります" 。 ⚫︎ 词性:动词,五段动词。

近义词

⚫︎ 駆ける(かける): 快速奔跑,通常强调速度,常用于形容动物或运动员。 ⚫︎ 急ぐ(いそぐ): 赶时间,着急,可以引申为快速移动。 ⚫︎ 進む(すすむ): 前进,行进,可以用于表示交通工具的行驶。

反义词

⚫︎ 止まる(とまる): 停止。 ⚫︎ 歩く(あるく): 走,步行。 ⚫︎ 留まる(とどまる): 停留,停滞。

例句1

彼は毎朝、公園で走ります。 ・翻译: 他每天早上都在公园里跑步。 ・说明: 此处表示 "跑步" 的动作,强调日常锻炼。

例句2

この電車は時速200キロで走ります。 ・翻译: 这辆电车以每小时200公里的速度行驶。 ・说明: 此处表示交通工具的行驶速度。

词源

走ります的汉字 "走" 在古代中国就有,表示 "跑" 的意思。后来传入日本,并被用于表示移动的动作,逐渐演变成现代日语中的用法。 走 的意思是“人或动物用双腿快速移动”。

菜单
Learn Lazily!
nihongo.cloud