Nihongo

ありがとう(ありがとう、arigatou)
- 谢谢

Romaji:

日语:

Kana:

A

あ

あ

RI

り

り

GA

が

が

TO

と

と

U

う

う

ありがとう(ありがとう,罗马音:arigatou)在日语中的意思是"谢谢"。它是N5 低级别的感叹词。

含义:谢谢
等级:N5 低
词性:感叹词 (感動詞)
标签
词汇图片
相关汉字
AI 解说
含义

ありがとう是日语中最常用的感谢语,相当于中文的“谢谢”。 它可以用来表达对他人帮助、礼物、或者任何形式的善意的感谢。 ⚫︎ 它是一种非常友好的表达方式,适用于各种场合。 ⚫︎ 它的含义也延伸到对自然、对环境,甚至是对食物的感谢。

例子

⚫︎ 手伝ってくれて、ありがとうございます。 翻译: 谢谢你帮我。 ⚫︎ プレゼント、ありがとう! 翻译: 谢谢你的礼物! ⚫︎ いつもありがとう。 翻译: 总是谢谢你。

用法

⚫︎ 可以在收到帮助、礼物或好意时使用。 ⚫︎ 也可以在请求他人帮忙后,对方同意时使用。 ⚫︎ 根据不同的情况,可以使用不同的敬语形式。 ⚫︎ 最常用的形式是 ありがとう。 ⚫︎ 更加正式的表达是 ありがとうございます。 ⚫︎ 在非常亲密的朋友或家人之间,可以省略“ございます”,直接说ありがとう。

写法

⚫︎ 最常见的写法是平假名:ありがとう 。 ⚫︎ 也可以使用片假名:アありがとう。 但这种情况比较少见,通常用于强调。 ⚫︎ 它的送假名没有变化。 ⚫︎ 此外,一般不使用汉字书写。

近义词

⚫︎ ありがとうございます(更加尊敬和正式的“谢谢”) ⚫︎ 感謝します(表示感谢,更书面语) ⚫︎ どうも(简单的“谢谢”,比较随意)

反义词

一般来说,感谢没有直接的“反义词”,但可以理解为不表达感谢或表示不接受帮助。

例句1

いつもお世話になっております。ありがとうございます。 ・翻译: 一直以来承蒙您的关照,非常感谢。 ・说明: 这是比较常用的客套话,用来表达对长期的帮助或支持的感谢。

例句2

美味しい料理をありがとう。 ・翻译: 谢谢你做的美味的料理。 ・说明: 这表示对食物的感谢,类似于中文的“谢谢你的款待”。

词源

ありがとう是来自于形容词有り難い(ありがたい)。 ⚫︎ 有り難い的意思是“难得的”、“感激的”。 ⚫︎ 随着时间的推移,省略了后面的词语,变成了 ありがとう。

菜单
Learn Lazily!
nihongo.cloud