易しい(やさしい、yasashii)
- 简单的
Romaji:
日语:
Kana:
YASA
易
やさ
SHI
し
し
I
い
い
易しい(やさしい,罗马音:yasashii)在日语中的意思是"简单的"。它是N4 中级别的イ形容词。
| 含义: | 简单的 |
| 等级: | N4 中 |
| 词性: | イ形容词 (イ形容詞) |
标签
词汇图片
相关汉字
形容词变形
基础变形
基本形-form (辞書形) | やさしい易しい |
敬体-form (丁寧形) | 易しいです。 |
て形-form (連用形) | 易しく + <Verb> |
否定形-form (否定形) | 易しくない |
高级变形
过去形-form (過去形) | 易しかった |
终止形-form (終止形) | 易しい。 |
条件形-form (仮定形) | 易しければ |
名词-form (名詞形) | 易しさ |
AI 解说
易しい 在中文里通常可以理解为“容易的”、“简单的”、“温和的”或者“亲切的”。它形容事物简单,容易理解或处理;也可以形容人的性格温和、友好。具体含义会根据上下文而变化。 ⚫︎ 可以用来形容题目、问题等“容易的”。 ⚫︎ 也可以用来形容性格“温和的”、“好说话的”。 ⚫︎ 还可以用来形容“简单”的操作等。 总之,是一个多义词,需要根据语境判断具体含义。
⚫︎ この問題は易しいです。 翻译:这个问题很容易。 ⚫︎ 彼女は易しい人です。 翻译:她是个温和的人。 ⚫︎ 易しい操作 翻译:简单的操作。
⚫︎ 在描述事物简单、容易的时候,比如学习、做题、操作等。 ⚫︎ 在描述人性格温和、容易相处的时候。 ⚫︎ 作为形容词使用,修饰名词。 ⚫︎ 注意根据语境判断具体含义。例如,在谈论学习内容时,易しい指的是内容简单,容易理解;在描述人时,易しい指的是性格温和,容易相处。
⚫︎ 通常用汉字易しい书写。 ⚫︎ 读音是やさしい。 ⚫︎ 没有其他的书写方式。 ⚫︎ 送假名是易しい的构成部分,不可省略。
⚫︎ 簡単な (かんたんな): 简单的,容易的,更侧重于事物本身的简单。 ⚫︎ 平易 (へいい): 平易近人,简单易懂。 ⚫︎ 容易 (ようい): 容易,方便,与中文“容易”的意思相近。
⚫︎ 難しい (むずかしい): 难的,困难的。 ⚫︎ 複雑な (ふくざつな): 复杂的。 ⚫︎ 困難な (こんなんな): 困难的。
この本は子供にも易しい。 ・翻译:这本书对孩子们来说也很容易理解。 ・说明:这里易しい表示容易理解。
先生は易しい人だから、質問しやすいです。 ・翻译:老师是个温和的人,所以很容易提问。 ・说明:这里易しい表示性格温和。
易しい的词源可以追溯到日语古语,它最初的含义是“好”、“易于”。 随着时间的推移,其含义逐渐发展为现在的“容易的”、“简单的”和“温和的”等。