Nihongo

生みます(うみます、umimasu)
- 生

Romaji:

日语:

Kana:

U

生

う

MI

み

み

MA

ま

ま

SU

す

す

生みます(うみます,罗马音:umimasu)在日语中的意思是"生"。它是N4 中级别的动词(第1组)。

含义:生
等级:N4 中
词性:动词(第1组) (五段動詞)
词汇图片
相关汉字
动词变形

基础变形

罗马音:umimasu

平假名:うみます

敬体-form
(ます形)
うみます生みます。give birth.
基本形-form
(辞書形)
生むgive birth
て形-form
(て形)
生んで + <Verb>
否定形-form
(ない形)
生まないnot give birth

高级变形

过去形-form
(た形)
生んだgive birthed
终止形-form
(終止形)
生む。give birth.
条件形-form
(仮定形)
生めばif give birth
意志形-form
(意志形)
生もう !let's give birth
命令形-form
(命令形)
生め !give birth !
AI 解说
含义

生みます的意思是“生产”、“生育”、“产出”,主要用于描述生物产卵、产子,或者事物产生、制造的过程。 它可以表示生物的繁殖,也可以指产生、创造某种东西。 ⚫︎ 表示生物的生育行为,比如动物、人类的生产过程。 ⚫︎ 也可用于表示某个事物被产生、制造。

例子

⚫︎ 赤ちゃんを生みます。 翻译:生孩子。 ⚫︎ 鶏は卵を生みます。 翻译:母鸡下蛋。 ⚫︎ この工場は新しい製品を生みます。 翻译:这家工厂生产新产品。

用法

⚫︎ 在谈论生物的繁殖时使用,例如谈论动物、人类的生育行为。 ⚫︎ 在描述事物被制造、生产时使用,例如工厂生产产品,艺术家创作作品。 ⚫︎ 通常使用主语+ が/は + 生む + 宾语的结构。 例如: 母が子供を生みます。(母亲生孩子。)

写法

⚫︎ 通常写作汉字生みます。 ⚫︎ 读音为うみます(umimasu)。 ⚫︎ 也可以写作生む(umu) (原形)。 ⚫︎ 词干为生む, 动词词尾根据时态和语气的变化而变化,例如: 生みます(现在时), 生みません(否定现在时), 生みました(过去时), 生む(原形,字典形)。

近义词

⚫︎ 産む (うむ): 更强调生育。 ⚫︎ 作る (つくる): 制造,创造。 ⚫︎ 産出する (さんしゅつする): 产出,生产。

反义词

⚫︎ 没有直接的反义词,需要根据具体语境判断。例如,如果表示“产生”,那么“破坏”或者“摧毁”可能是反义词。

例句1

妻は来月、子供を生む予定です。 ・翻译:我的妻子下个月打算生孩子。 ・说明:这句话表示妻子即将分娩。

例句2

この会社は革新的な製品を生み出しています。 ・翻译:这家公司正在研发创新产品。 ・说明:这句话表示公司正在创造和生产新产品。

词源

生む这个词的词源比较难考证,但可以推测与生命的诞生和创造相关。

菜单
Learn Lazily!
nihongo.cloud