他(ほか、hoka)
- 其他
标签
词汇图片
相关汉字
AI 解说
含义
例子
用法
写法
近义词
反义词
例句1
例句2
词源
他(ほか)是一个日语常用词,主要有以下几个含义: ⚫︎ 指“其他”、“别的”、“另外的”事物或人。 ⚫︎ 可以表示“其他方面”、“其他地方”。 ⚫︎ 在某些语境下,可以表示“除了……之外”的意思。
⚫︎ 他の人に聞いてください。 翻译:请问其他人。 ⚫︎ 今日は他に予定がありますか? 翻译:今天还有别的计划吗?
⚫︎ 他(ほか)通常用于修饰名词或表示“其他的”。 ⚫︎ 经常与“の”连用,形成“他の+名词”的结构。 ⚫︎ 可以用于表示时间、地点、事物等的“其他”。 ⚫︎ 在表达“除了……之外”时,常与“~は別として(べつとして)”、“~以外(いがい)”等词语搭配使用。
⚫︎ 通常用平假名ほか书写。 ⚫︎ 也可以用汉字“他”书写,但更常见的是用平假名。 ⚫︎ 在一些词语中,可能使用“外”字,比如外(ほか)の国(其他国家)。
⚫︎ 別(べつ)(其他的,另外的) ⚫︎ その他(そのた)(其他,等等) ⚫︎ 別々(べつべつ)(分别的,各自的)
⚫︎ これ(这个) ⚫︎ それ(那个) ⚫︎ あれ(那个,远处的) ⚫︎ 自分(じぶん)(自己)
他の色はありますか? ・翻译:有其他的颜色吗? ・说明:此处他の修饰“色”,表示其他的颜色。
それ以外は問題ありません。 ・翻译:除此之外,没有问题。 ・说明:此处他の与“以外”搭配使用,表示除了“それ(那个)”之外的情况。
⚫︎ “他”字本身源于汉字,本义指“别的”、“其他的”。 ⚫︎ 在日语中,汉字“他”和假名ほか都可用来表示“其他”的意思。