任せます（まかせます、makaseまsu）
- 委托

任せます的意思是“交给”、“委托”、“拜托”、“托付”。表示将某事、某任务或某人交付给他人处理，或者表示对他人能力的信任，放心地把事情交给他。 任せます 是一种比较礼貌和郑重的表达方式。

⚫︎仕事は彼に任せます 翻译：工作就交给他了。 ⚫︎子供の教育は先生に任せます 翻译：孩子的教育就拜托老师了。 ⚫︎あとはあなたに任せます 翻译：剩下的就交给你了。

⚫︎ 任せます 通常用于工作、任务、责任等方面。 ⚫︎ 在商务或正式场合使用时，可以表示对对方的尊重和信任。 ⚫︎ 使用时，通常会将“什么事”通过宾语的形式（如“仕事”、“宿題”等）呈现出来，再接“に”表示对象，然后加上 任せます。 ⚫︎ 也可以省略宾语，表示对某人能力或决定的信任，例如：“おまかせします”（拜托了）

⚫︎ 汉字：任せます ⚫︎ 平假名：まかせます ⚫︎ 片假名：マカセマス （不常用） ⚫︎ 送假名（おくひらがな）固定为“せます”。 ⚫︎ 没有其他书写方式或变体。

⚫︎ 頼みます (たのみます) - 拜托，请求 ⚫︎ 委託します (いたくします) - 委托，托付 (更正式) ⚫︎ 預けます (あずけます) - 寄托，委托，托付

没有直接的常用反义词。取决于语境，可以表示“自己做”、“不相信”等含义。

このプロジェクトは山田さんに任せます ・翻译：这个项目就交给山田先生了。 ・说明：表示将项目交付给山田先生负责。

ご意見番のあなたに任せます ・翻译：就拜托您这位意见领袖了。 ・说明：表示对意见领袖的信任和依赖。

“任せる (まかせる)” 是一个动词，由“任（ま）”和“せる”构成。 “任（ま）”有“交付、委托”的意思，而“せる”是使役助动词，表示“使…做”。因此，“ 任せます ” 表示“使某人负责”或“委托给某人”。