Nihongo

防ぎます(ふせぎます、fusegimasu)
- 防止

Romaji:

日语:

Kana:

FUSE

防

ふせ

GI

ぎ

ぎ

MA

ま

ま

SU

す

す

防ぎます(ふせぎます,罗马音:fusegimasu)在日语中的意思是"防止"。它是N2 高级别的动词(第1组)。

含义:防止
等级:N2 高
词性:动词(第1组) (五段動詞)
词汇图片
相关汉字
动词变形

基础变形

罗马音:fusegimasu

平假名:ふせぎます

敬体-form
(ます形)
ふせぎます防ぎます。prevent.
基本形-form
(辞書形)
防ぐprevent
て形-form
(て形)
防いで + <Verb>
否定形-form
(ない形)
防がないnot prevent

高级变形

过去形-form
(た形)
防いだprevented
终止形-form
(終止形)
防ぐ。prevent.
条件形-form
(仮定形)
防げばif prevent
意志形-form
(意志形)
防ごう !let's prevent
命令形-form
(命令形)
防げ !prevent !
AI 解说
含义

防ぎます的意思是“防止”、“预防”、“抵御”、“阻止”等,表示采取措施阻止某事发生或者保护某物不受到损害。它强调的是采取行动来避免负面结果。它也可以表示保护,比如保护自己或保护某物不受伤害。 ⚫︎防ぎます是一个动词,属于五段动词,它的ます形是防ぎます ⚫︎防ぎます的基本意思是阻止、预防、抵御等。 ⚫︎例如,防ぎます可以用来表示防止疾病、抵御攻击、阻止犯罪等。 ⚫︎防ぎます可以根据语境翻译成不同的中文词语。

例子

⚫︎地震の被害を防ぎます。 翻译:防止地震的灾害。 ⚫︎ウイルスを防ぎますために、マスクをします。 翻译:为了防止病毒,戴口罩。 ⚫︎敵の攻撃を防ぎます。 翻译:防御敌人的攻击。

用法

⚫︎防ぎます通常用于正式或较为正式的场合。 ⚫︎它通常与表示“原因”、“对象”、“方法”等的助词连用,例如: ⚫︎ 用「を」表示防止的对象:病気を防ぎます。 ⚫︎ 用「から」表示防止的原因:災害から防ぎます。 ⚫︎ 用「ために」表示目的:風邪を防ぎますために、手洗いをします。 ⚫︎在日常会话中,也可以根据情况用其他更口语化的表达方式。

写法

⚫︎ 汉字:防ぎます (防 - ふせぎ) ⚫︎ 平假名:ふせぎます ⚫︎ 防ぎます的汉字写法是固定的,平假名也通常是「ふせぎます」。 ⚫︎ 在动词变化中,例如「防ぐ(ふせぐ)」,词干是“防”字,变化部分是“ぐ”。

近义词

⚫︎ 阻止(そし)する:阻止 ⚫︎ 予防(よぼう)する:预防 ⚫︎ 避ける(さける):避免 ⚫︎ 守る(まもる):守护、保护 ⚫︎ 食い止める(くいとめる):阻止、遏制 ⚫︎ 抑える(おさえる):抑制、控制 ⚫︎ 止める(とめる):停止 ⚫︎ 阻む(はばむ):阻碍、妨碍 ⚫︎ 防護(ぼうご)する:防护

反义词

⚫︎ 引き起こす(ひきおこす):引起、引发 ⚫︎ 招く(まねく):招致、导致 ⚫︎ 許す(ゆるす):允许、容许 ⚫︎ 放置する(ほうちする):放置、任凭

例句1

熱中症を防ぎますために、水分補給をこまめに行いましょう。 ・翻译:为了防止中暑,要勤于补充水分。 ・说明:这句话说明了为了防止中暑,应该勤于补充水分。

例句2

この薬は風邪の悪化を防ぎます。 ・翻译:这种药可以防止感冒恶化。 ・说明:这句话说明了这种药可以防止感冒的恶化。

词源

“防(ふせ)”字本身就有“抵御”、“阻止”的意思,加上动词后缀“ぐ”构成了动词。最终,在ます形的变化中,变成防ぎます。

菜单
Learn Lazily!
nihongo.cloud