騒がしい（さわがしい、sawagashii）
- 吵闹的

騒がしい的意思是喧闹的，吵闹的，嘈杂的，也可以指不稳定，不安定的状态。它形容的是声音、环境或气氛给人一种嘈杂、喧嚣的感觉。 也可以指情绪上的不安或动荡。

⚫︎ 教室は騒がしい ・翻译：教室里很吵闹。 ⚫︎ パーティーはとても騒がしい雰囲気だった ・翻译：聚会的气氛非常喧闹。 ⚫︎ 最近、心臓が騒がしい ・翻译：最近，感觉心跳不安。

⚫︎ 騒がしい主要用来形容声音、环境、或情绪。 ⚫︎ 可以用于描述具体的场所，例如街道、市场、人群聚集的地方等。 ⚫︎ 也可以用来形容某种情况或气氛，比如聚会、节日等。 ⚫︎ 在表达情绪时，可以指不安、焦躁的心情。 ⚫︎ 在日常会话中，经常用作形容词直接修饰名词，例如：騒がしい声（嘈杂的声音）、騒がしい街（喧闹的街道）。 也可以作为谓语， 例如：周りは騒がしい。（周围很吵）

⚫︎ 通常用汉字“騒”和假名“がしい”组合书写： 騒がしい。 ⚫︎ 可以只用平假名书写： さわがしい。 ⚫︎ 送假名“がしい”是固定的，没有其他写法。

⚫︎ うるさい（吵闹的） ⚫︎ やかましい（吵闹的，强调声音大） ⚫︎ 賑やか（にぎやか）（热闹的，喧闹的） ⚫︎ 騒々しい（そうぞうしい）（更加吵闹，喧嚣） ⚫︎ ガヤガヤした（吵吵嚷嚷的）

⚫︎ 静か（しずか）（安静的，寂静的） ⚫︎ 静寂（せいじゃく）（寂静，宁静）

子供たちが騒がしいので、集中できませんでした。 ・翻译：孩子们太吵了，所以我无法集中注意力。 ・说明：这句话描述了由于孩子们吵闹导致无法集中注意力的情景。

風が強くて、窓の外が騒がしい ・翻译：风很大，窗外很吵。 ・说明：这句话描述了由于风声太大，窗外显得很吵闹的情景。

⚫︎ “騒”字本身就有“喧哗、吵闹”的意思。 ⚫︎ “がしい”是形容词词尾，表示性质或状态。因此騒がしい组合在一起，就形成了“吵闹的”、“喧嚣的”之意。