Nihongo

もうすぐ(もうすぐ、mousugu)
- 很快

Romaji:

日语:

Kana:

MO

も

も

U

う

う

SU

す

す

GU

ぐ

ぐ

もうすぐ(もうすぐ,罗马音:mousugu)在日语中的意思是"很快"。它是N3 低级别的副词。

含义:很快
等级:N3 低
词性:副词 (副詞)
词汇图片
相关汉字
AI 解说
含义

もうすぐ 的意思是 "马上"、"快要"、"不久之后"。 表示某事即将发生,或者离目标时间或地点很近。 强调时间的接近或即将到来。 ⚫︎ 它通常用来描述未来,表示事情很快就会发生。

例子

⚫︎ もうすぐ夏休みが始まります。 翻译: 暑假快要开始了。 ⚫︎ もうすぐ電車が来ます。 翻译: 火车马上就要来了。 ⚫︎ もうすぐ到着します。 翻译: 马上就要到达。

用法

⚫︎ もうすぐ 通常用在动词或形容词之前,修饰时间或状态,表示动作或状态很快就会发生。 ⚫︎ 它可以放在句子的开头,也可以放在句子的中间。 ⚫︎ 常用在表达未来事件,或者离目标时间、地点很近的情况。 ⚫︎ 使用时语气一般比较轻松,没有太强的紧迫感。

写法

⚫︎ もうすぐ 用平假名书写。 ⚫︎ 没有其他的书写方式。 ⚫︎ もうすぐ 在写法上没有变化。

近义词

⚫︎ 间もなく (まもなく): 几乎和 もうすぐ 同义,语气更正式。 ⚫︎ すぐ (すぐに): "立刻"、"马上" ,侧重于动作的即时性。 ⚫︎ まもなく: "不久" ,语气比较正式。

反义词

⚫︎ まだまだ: 还有很长时间,强调离目标还很远。 ⚫︎ しばらく: 一段时间之后,没有强调时间上的紧迫感。

例句1

もうすぐ授業が終わりますから、もう少し頑張りましょう。 ・翻译: 马上就要下课了,再坚持一下吧。 ・说明: 表示课程即将结束。

例句2

あの店はもうすぐ開店します。 ・翻译: 那家店快要开业了。 ・说明: 表示店铺即将开业。

词源

⚫︎ もう 本身有“已经”的意思。 ⚫︎ すぐ 是“马上”的意思。 ⚫︎ もうすぐ是由这两个词组合而成,表示“很快就...”的意思。 ⚫︎ 词源相对简单,直接表达时间上的接近。

菜单
Learn Lazily!
nihongo.cloud