冗長な（じょうちょうな、jouchoうna）
- 冗长的,多余的

冗長な 意思是“冗长的”、“啰嗦的”、“多余的”，指的是内容、表达方式等过于繁琐，包含不必要的信息，或者超过了必要的长度。 冗長な 的特点是，它所传达的信息本来可以用更简洁的方式表达出来，但由于使用了过多的词语、重复的解释等，导致理解起来费时费力。

⚫︎ 冗長な説明は、聞く人を退屈させる。 翻译：冗长的说明会让听者感到厌烦。 ⚫︎ この文章は、冗長な表現が多くて分かりにくい。 翻译：这篇文章有很多冗余的表达，很难理解。

⚫︎ 在描述文章、演讲、说明、对话等内容过于啰嗦，包含不必要信息的时候使用。 ⚫︎ 可以用来批评别人的表达方式过于繁琐，也可以用来描述自己写作时需要改进的地方。 ⚫︎ 使用时需要注意，冗長な 是一个负面评价，使用时需谨慎，避免冒犯他人。

⚫︎ 通常写作汉字: 冗長な ⚫︎ 读音：じょうちょうな ⚫︎ 冗長な 的活用形式包括： * 冗長だ (原形，形容词) * 冗長に (副词形式，表示程度) * 冗長さ (名词，冗长的程度) * 冗長でした（过去时） * 冗長で（形容词连体形）

⚫︎ くどい (kudoi)：啰嗦的，冗长的 (口语常用) ⚫︎ 長ったらしい (nagattarashii)：冗长的，拖沓的 (口语常用) ⚫︎ 長文の (choubun no)：长篇的 (偏重于长度) ⚫︎ 過剰な (kajyouna)：过度的

⚫︎ 簡潔な (kanketsuna)：简洁的 ⚫︎ 手短な (temijikana)：简短的 ⚫︎ 短文の (tanbun no)：短篇的 (偏重于长度)

会議の議事録が冗長なため、重要なポイントが分かりにくい。 ・翻译：会议的记录过于冗长，导致难以理解重要的要点。 ・说明：说明会议记录写得过于详细，没有抓住重点。

このレポートは、冗長な部分を削除して、もっと分かりやすくしましょう。 ・翻译：我们应该删除这份报告中冗余的部分，让它更易于理解。 ・说明：建议修改报告，使其更加简洁明了。

“冗長”一词由两个汉字组成：“冗”和“長”。 ⚫︎ “冗”的意思是多余的，不必要的。 ⚫︎ “長”的意思是长，指长度或者时间上的过长。 因此，冗長な 的意思是内容“多余又长”。