Nihongo

稲妻(いなずま、inazuma)
- 闪电

Romaji:

日语:

Kana:

INAZUMA

稲妻

いなずま

稲妻(いなずま,罗马音:inazuma)在日语中的意思是"闪电"。它是N1 高级别的名词。

含义:闪电
等级:N1 高
词性:名词 (名詞)
词汇图片
相关汉字
AI 解说
含义

稲妻指的是闪电,也就是天空中的放电现象。它通常表现为明亮的闪光,伴随着雷声。 ⚫︎ 也可以用来比喻短暂而耀眼的事物,例如瞬间的灵感或突如其来的动作。

例子

⚫︎ 稲妻が空を切り裂いた。 ⚫︎ 翻译:闪电划破了天空。 ⚫︎ 一瞬の稲妻のように、彼は姿を消した。 ⚫︎ 翻译:他像一道闪电,瞬间消失了。

用法

⚫︎ 在描述天气现象时,通常使用稲妻来指代闪电。 ⚫︎ 当想要强调事物发生的快速或短暂性时,也可以用稲妻来比喻。 ⚫︎ 在文学作品中,为了增强表现力,常常使用稲妻来进行形象生动的描写。

写法

⚫︎ 常用的汉字写法是稲妻。 ⚫︎ 读音为いなずま(inazuma)。 ⚫︎ 一般情况下没有其他的写法,也很少省略送假名(送りがな)。 ⚫︎ 使用时通常不会变化词形。

近义词

⚫︎ 雷(かみなり):雷,常与闪电同时出现。 ⚫︎ 電光(でんこう):电光,更侧重于光的现象。

反义词

无明显反义词。

例句1

激しい雷雨の中、稲妻が何度も光った。 ・翻译:在剧烈的雷雨中,闪电不断闪耀。 ・说明: 这句话描述了雷雨天气中闪电频繁出现的情景。

例句2

彼の稲妻のようなひらめきで、難問が解決した。 ・翻译:凭借他像闪电一样的灵感,难题被解决了。 ・说明:这句话将灵感比作闪电,突出了灵感发生的快速和有效。

词源

稲妻的词源可以追溯到古代日语。 “稲”指的是稻子,“妻”在这里指的是“夫”,古代的人们认为闪电是天空(男性)与大地(女性)结合的象征。 另一种说法是,闪电出现时,预示着稻子成熟的时节。

菜单
Learn Lazily!
nihongo.cloud