Nihongo

曇ります(くもります、kumorimasu)
- 变阴

Romaji:

日语:

Kana:

KUMO

曇

くも

RI

り

り

MA

ま

ま

SU

す

す

曇ります(くもります,罗马音:kumorimasu)在日语中的意思是"变阴"。它是N4 高级别的动词(第1组)。

含义:变阴
等级:N4 高
词性:动词(第1组) (五段動詞)
词汇图片
相关汉字
动词变形

基础变形

罗马音:kumorimasu

平假名:くもります

敬体-form
(ます形)
くもります曇ります。get cloudy.
基本形-form
(辞書形)
曇るget cloudy
て形-form
(て形)
曇って + <Verb>
否定形-form
(ない形)
曇らないnot get cloudy

高级变形

过去形-form
(た形)
曇ったget cloudied
终止形-form
(終止形)
曇る。get cloudy.
条件形-form
(仮定形)
曇ればif get cloudy
意志形-form
(意志形)
曇ろう !let's get cloudy
命令形-form
(命令形)
曇れ !get cloudy !
AI 解说
含义

曇ります是日语动词,意思是“阴天”、“变阴”、“笼罩”、“蒙上”。通常指天空出现云层,阳光被遮蔽,或者指物体表面变得模糊不清,失去清晰度。曇ります也可以表示精神状态变得低落或情绪变得阴郁。

例子

⚫︎今日は曇っています。 翻译:今天阴天。 ⚫︎窓が曇って、外が見えない。 翻译:窗户模糊了,看不见外面。 ⚫︎心が曇り、何もかも嫌になった。 翻译:心情低落,对什么都厌倦了。

用法

⚫︎ 曇ります通常用在描述天气、物体表面或情绪。 ⚫︎ 可以用“~て”的形式连接其他动词,例如“曇って見える”(看起来是阴天) ⚫︎ 可以使用“~を”或者“~が”作为主语 ⚫︎ 在描述天气时,主语通常是“空(そら)”(天空)或者“天気(てんき)”(天气)。 ⚫︎ 在描述物体表面时,主语是物体。 ⚫︎ 在描述情绪时,主语是“心(こころ)”(心)或者“顔(かお)”(脸色)等。

写法

⚫︎ 曇ります的书写形式: * 平假名:くもります * 汉字: 曇ります ⚫︎ 送假名(おくりがな)是固定的。 ⚫︎ 动词变化: * ます形:曇ります * て形:曇って * 否定形:曇りません

近义词

⚫︎ 阴天: * 陰る(かげる):变阴,隐约可见 * 薄曇り(うすぐもり):薄阴天 ⚫︎ 模糊: * ぼやける(模糊不清) * かすむ(模糊)

反义词

⚫︎ 晴天: * 晴れる(晴朗) * 快晴(かいせい):万里无云,晴空万里

例句1

明日は曇りの予報です。 ・翻译:明天有阴天的预报。 ・说明:这句话描述了对未来天气的预测,使用了曇り的连体形,即“曇りの”。

例句2

メガネが曇って、よく見えない。 ・翻译:眼镜模糊了,看不清楚。 ・说明:这句话描述了由于水汽等原因,眼镜表面变得模糊看不清的情况。

词源

曇り(くもり)最初的意思是“云”,后来引申为“阴天”或者“遮蔽”。动词化后形成了曇ります。

菜单
Learn Lazily!
nihongo.cloud