Nihongo

鳴ります(なります、narimasu)
- 鸣响

Romaji:

日语:

Kana:

NA

鳴

な

RI

り

り

MA

ま

ま

SU

す

す

鳴ります(なります,罗马音:narimasu)在日语中的意思是"鸣响"。它是N3 高级别的动词(第1组)。

含义:鸣响
等级:N3 高
词性:动词(第1组) (五段動詞)
词汇图片
相关汉字
动词变形

基础变形

罗马音:narimasu

平假名:なります

敬体-form
(ます形)
なります鳴ります。ring.
基本形-form
(辞書形)
鳴るring
て形-form
(て形)
鳴って + <Verb>
否定形-form
(ない形)
鳴らないnot ring

高级变形

过去形-form
(た形)
鳴ったringed
终止形-form
(終止形)
鳴る。ring.
条件形-form
(仮定形)
鳴ればif ring
意志形-form
(意志形)
鳴ろう !let's ring
命令形-form
(命令形)
鳴れ !ring !
AI 解说
含义

鳴ります的意思是“响”,“发出声音”,“鸣叫”,表示声音的产生,例如铃声、鸟叫声等等。它主要描述事物本身发出声音的状态,是一种自动发生的现象。 ⚫︎ 它也可以用在形容词,表示事物具有发出声音的性质。

例子

⚫︎電話が鳴ります。 翻译:电话响了。 ⚫︎警報が鳴りました。 翻译:警报响了。 ⚫︎鶏が鳴きます。 翻译:鸡鸣叫。

用法

⚫︎ 描述声音的发生:通常用在表示声音自动发出或者出现的情景,强调声音本身的存在。 ⚫︎ 常用主语:电话、铃铛、警报、动物(鸡、鸟等)。 ⚫︎ 语气:较为客观,描述客观事实。 ⚫︎ 在动词的过去时,表示声音已经发生过。例如: 鳴りました。 ⚫︎ 可以用来表示具有发出声音性质的事物。

写法

⚫︎ 汉字:鳴ります(な[鳴ります]) ⚫︎ 平假名:なります ⚫︎ 鳴是一个常用汉字,表示“鸣叫”、“发出声音”。 ⚫︎ Okurigana(送假名)是固定的。

近义词

⚫︎ 響きます(ひびきます):响,回响。侧重于声音的回荡,共鸣。 ⚫︎ 聞こえます(きこえます):听见。表示听到的动作。

反义词

无明显反义词,取决于所描述的场景。

例句1

目覚まし時計が朝六時に鳴り始めます。 ・翻译:闹钟早上六点开始响。 ・说明:此处描述闹钟开始发出声音的状态。

例句2

お腹が鳴りました。 ・翻译:肚子叫了。 ・说明:这里表示肚子发出声音,即肚子饿了。

词源

鳴字的词源是象形字,最初描绘的是鸟类张口鸣叫的样子。后来引申为各种声音的发出,以及类似声音的动作。

菜单
Learn Lazily!
nihongo.cloud