厚着（あつぎ、atsugi）
- 厚实的衣着

厚着的意思是穿很多衣服，或者穿得比平时更暖和一些。 通常用来描述为了保暖而穿很多层衣服的情况。 厚着 强调为了抵御寒冷天气而增加衣物的穿着。

⚫︎寒くなってきたから、厚着したほうがいいよ。 翻译：天气变冷了，最好多穿点。 ⚫︎風邪をひかないように、厚着して出かけましょう。 翻译：为了不感冒，我们多穿点衣服再出门吧。 ⚫︎雪が降るから、厚着していきなさい。 翻译：要下雪了，多穿点衣服去吧。

⚫︎ 厚着 通常用于天气寒冷的时候，或者预计天气寒冷的时候。 ⚫︎ 使用场景包括： ⚫︎ 在劝说别人多穿衣服时。 ⚫︎ 描述自己穿了很多衣服时。 ⚫︎ 建议他人采取保暖措施时。

⚫︎ 厚着 的写法是： ⚫︎ 平假名：あつぎ ⚫︎ 汉字：厚着 ⚫︎ 通常以汉字书写。 ⚫︎ 送假名：着 (つき)

⚫︎ 防寒着（ぼうかんぎ）：保暖的衣物。 ⚫︎ 重ね着（かさねぎ）：叠穿，穿多层衣服。

⚫︎ 薄着（うすぎ）：穿得少，穿着单薄。

今日はすごく寒いから、厚着して学校に行きなさい。 ・翻译：今天非常冷，多穿点衣服去学校吧。 ・说明：此例句说明了在寒冷的天气里，要穿很多衣服。

冬はいつも厚着をして過ごします。 ・翻译：冬天我总是穿很多衣服度过。 ・说明：此例句描述了在冬天经常穿很多衣服的情况。

⚫︎ 厚 (あつ) 的意思是“厚”，表示衣服的层数多，数量大。 ⚫︎ 着 (ぎ) 的意思是“穿”，表示穿衣服的行为。 ⚫︎ 厚着 合在一起，就表示穿很多衣服，使衣服变“厚”。