Nihongo

姉妹(しまい、shimai)
- 姐妹

Romaji:

日语:

Kana:

SHIMAI

姉妹

しまい

姉妹(しまい,罗马音:shimai)在日语中的意思是"姐妹"。它是N4 中级别的名词。

含义:姐妹
等级:N4 中
词性:名词 (名詞)
词汇图片
相关汉字
AI 解说
含义

姉妹的意思是“姐妹”,指的是有血缘关系的女性兄弟,或者有共同经历、感情深厚的女性朋友。姉妹这个词强调的是女性之间的亲密关系。

例子

⚫︎ 彼女たちは本当の姉妹]のように仲が良い。 翻译:她们就像真正的姐妹一样关系很好。 ⚫︎ 私は二人の姉妹]が一緒に遊んでいるのを見た。 翻译:我看到了两个姐妹一起玩耍。

用法

⚫︎ 在日常生活中,当你想表达“姐妹”或者“女性朋友之间的亲密关系”时,可以使用姉妹。 ⚫︎ 这个词语通常用作名词,表示复数。 ⚫︎ 可以用于描述家人之间的关系,也可以用于描述朋友之间的亲密关系,例如闺蜜。

写法

⚫︎ 书写方式:汉字姉妹,平假名しまい。 ⚫︎ 没有其他书写方式或变体。

近义词

⚫︎ 闺蜜 (guī mì):好朋友,特别指女性之间关系亲密。 ⚫︎ 姐妹淘 (jiě mèi táo):指的是一群关系亲密的女性朋友。

反义词

⚫︎ 兄弟 (xiōng dì):兄弟 (男性兄弟)

例句1

彼女は姉妹]全員と旅行に行った。 ・翻译:她和她的所有姐妹一起去旅行了。 ・说明:这句话说明了姉妹是指血缘上的姐妹。

例句2

私たちはまるで姉妹]のように育ちました。 ・翻译:我们就像姐妹一样长大。 ・说明:这句话强调了朋友之间像姐妹一样亲密的关系。

词源

姉妹这个词由两个汉字组成:"姉"(あね,姐姐)和"妹"(いもうと,妹妹),合起来就是“姐妹”的意思。

菜单
Learn Lazily!
nihongo.cloud