Nihongo

咥えます(くわえます、kuwaemasu)
- 衔, 叼

Romaji:

日语:

Kana:

KUWA

咥

くわ

E

え

え

MA

ま

ま

SU

す

す

咥えます(くわえます,罗马音:kuwaemasu)在日语中的意思是"衔, 叼"。它是N1 低级别的动词(第2组)。

含义:衔, 叼
等级:N1 低
词性:动词(第2组) (下一段動詞)
词汇图片
相关汉字
动词变形

基础变形

罗马音:kuwaemasu

平假名:くわえます

敬体-form
(ます形)
くわえます咥えます。hold in the mouth.
基本形-form
(辞書形)
咥えるhold in the mouth
て形-form
(て形)
咥えて + <Verb>
否定形-form
(ない形)
咥えないnot hold in the mouth

高级变形

过去形-form
(た形)
咥えたhold in the mouthed
终止形-form
(終止形)
咥える。hold in the mouth.
条件形-form
(仮定形)
咥えればif hold in the mouth
意志形-form
(意志形)
咥えよう !let's hold in the mouth
命令形-form
(命令形)
咥えろ !hold in the mouth !
AI 解说
含义

咥えます咥えます的意思是“咬住”、“衔住”、“叼着”。指的是用嘴巴含住、咬住或叼住某物,通常强调物体在嘴里的状态。这个词可以用来描述人、动物等的动作。 ⚫︎咥えます咥えます的核心含义在于“用嘴含着”,可以表示各种各样的东西。 ⚫︎这个词常常用来描述嘴里的动作,例如叼烟、衔着东西等。

例子

⚫︎犬は骨を咥えています。 翻译:狗叼着骨头。 ⚫︎彼はタバコを咥えて、考え事をしていた。 翻译:他叼着烟,正在思考事情。

用法

⚫︎在日常会话中,当你想表达“某人或动物用嘴含着或咬着东西”时,就可以使用咥えます咥えます。 ⚫︎需要注意上下文,以确定具体是咬住、含住还是叼着。 ⚫︎可以使用在描述性场景中,例如描写人物状态,或者动物行为。

写法

⚫︎咥えます咥えます通常用平假名书写,即くわえます。 ⚫︎汉字写法是咥えます(音读クウ,訓读咥えます咥えます),但在日常生活中,通常使用平假名。 ⚫︎送假名通常为ます。

近义词

⚫︎くわえる(口语,和咥えます咥えます含义接近,但不如咥えます咥えます正式) ⚫︎くわえこむ(强调含在嘴里)

反义词

没有明确的直接反义词,需要根据具体语境来判断。

例句1

彼はいつもペンを咥えています。 ・翻译:他总是叼着笔。 ・说明:这句话描述了这个人总是用嘴叼着笔的习惯。

例句2

猫はネズミを咥えて、家の中に入って行った。 ・翻译:猫叼着老鼠,进入了房子里。 ・说明:这句话描述了猫叼着老鼠进入房子里的动作。

词源

词源尚不明确,可以理解为表示用嘴“含”的意思。

菜单
Learn Lazily!
nihongo.cloud