Nihongo

くたびれます(くたびれます、kutabiremasu)
- 疲倦

Romaji:

日语:

Kana:

KU

く

く

TA

た

た

BI

び

び

RE

れ

れ

MA

ま

ま

SU

す

す

くたびれます(くたびれます,罗马音:kutabiremasu)在日语中的意思是"疲倦"。它是N1 中级别的动词(第2组)。

含义:疲倦
等级:N1 中
词性:动词(第2组) (下一段動詞)
词汇图片
相关汉字
动词变形

基础变形

罗马音:kutabiremasu

平假名:くたびれます

敬体-form
(ます形)
くたびれますくたびれます。get tired.
基本形-form
(辞書形)
くたびれるget tired
て形-form
(て形)
くたびれて + <Verb>
否定形-form
(ない形)
くたびれないnot get tired

高级变形

过去形-form
(た形)
くたびれたget tiredded
终止形-form
(終止形)
くたびれる。get tired.
条件形-form
(仮定形)
くたびれればif get tired
意志形-form
(意志形)
くたびれよう !let's get tired
命令形-form
(命令形)
くたびれろ !get tired !
AI 解说
含义

くたびれます 的意思是疲惫、劳累、疲倦,表示身体或精神上的疲劳状态。 它通常指因过度劳作、长时间活动或精神压力而感到疲惫。 くたびれる 可以用来形容身体的疲劳,也可以形容心理上的疲惫。

例子

⚫︎今日は一日中仕事をして、くたびれました。 翻译:今天工作了一整天,我感到很疲惫。 ⚫︎長い距離を歩いて、足がくたびれました。 翻译:走了很长的路,我的腿都累了。 ⚫︎試験勉強で、頭がくたびれました。 翻译:因为复习考试,我的头脑感到很疲惫。

用法

⚫︎ くたびれる 通常用于描述经历了一些活动之后产生的疲劳感。 ⚫︎ 可以用于描述身体的疲劳,例如长时间工作、运动、走路等。 ⚫︎ 也可以用于描述精神上的疲劳,例如学习、思考、长时间处于紧张状态等。 ⚫︎ くたびれる 是一种表示状态的动词,经常用于描述客观的疲劳状态。

写法

⚫︎ 通常用平假名书写,即 くたびれます。 ⚫︎ 没有其他书写方式。 ⚫︎ 送假名(送り仮名)固定。

近义词

⚫︎ 疲れる (つかれる):疲劳、疲惫,更为常用。 ⚫︎ 疲れきる (つかれきる):疲惫不堪,筋疲力尽。 ⚫︎ 疲労する (ひろうする):疲劳,较正式的说法。

反义词

⚫︎ 元気 (げんき):精力充沛,有活力。 ⚫︎ 活発 (かっぱつ):活跃,有活力。

例句1

朝から晩まで働いて、くたびれた。 ・翻译:从早到晚都在工作,我感到很疲惫。 ・说明:这句话强调了长时间工作带来的疲劳感。

例句2

旅行から帰ってきて、くたびれきった。 ・翻译:从旅行回来后,我感到筋疲力尽。 ・说明:这句话使用了 くたびれきる的过去式,强调了极度疲劳的状态。

词源

目前关于くたびれる 的词源没有明确的定论,但通常认为与“草卧れる”(くたびれる,原意为“变得衰弱”)有关,逐渐演变成了“疲惫”的意思。

菜单
Learn Lazily!
nihongo.cloud