自尊心（じそんしん、jisonshiん）
- 自尊心

自尊心 的意思是 “自尊” 或者 “自尊心”。 它指的是一个人对自己价值、能力和优点的积极评价，以及对维护自身尊严和荣誉的心理需求。 拥有 自尊心 的人通常对自己的行为负责，并有自信面对挑战。 自尊心 是一个重要的心理状态，影响着个人的情感、行为和人际关系。 自尊心 强的人通常更积极乐观，而 自尊心 受到挫折则可能导致消极情绪和行为。

⚫︎ 彼は自尊心が高いので、他人からの評価を気にします。 翻译： 他自尊心很强，所以很在意别人的评价。 ⚫︎ 彼女は失敗を恐れず、自尊心を保ちながら新しいことに挑戦している。 翻译： 她不怕失败，在保持自尊心的同时挑战新事物。 ⚫︎ 自尊心の低い人は、他人からの批判に敏感になりがちです。 翻译： 自尊心低的人，往往对别人的批评很敏感。

自尊心 通常用于描述一个人的内在心理状态，即对自己的价值感和尊重感。 它既可以用来描述个人，也可以用来描述群体。 在日常会话中，可以使用 自尊心 来表达对某人行为、态度或心理状态的评价。 可以用它来讨论个人对失败的反应、对成就的看法，以及在人际关系中的表现。 使用时，要注意语境，避免过度使用，以免显得过于严肃或直接。

自尊心 通常用汉字书写，读音为 じそんしん。 * 自(じ)： 意思是 “自己” 或者 “自身”。 * 尊(そん)： 意思是 “尊敬”、“尊重” 或者 “尊严”。 * 心(しん)： 意思是 “心”、“内心”、“精神”。 没有其他书写方式，也无 okurigana 的变化。

* 自負 (じふ)： 骄傲，自豪。 * プライド： 骄傲，自尊。 (源自英语 “pride”) * 自己肯定感 (じここうていかん)： 自我肯定感。 * 自己尊重 (じこそんちょう)： 自我尊重。

* 自己否定感 (じこひていかん)： 自我否定感。 * 劣等感 (れっとうかん)： 劣等感。 * 卑下 (ひげ)： 自卑。

彼は、自分の [自尊心] を傷つけられるのを非常に嫌がった。 ・翻译： 他非常讨厌自己的自尊心受到伤害。 ・说明： 强调了 自尊心 对个人的重要性，以及其受到威胁时产生的负面情绪。

彼女は、自分の [自尊心] を守るために、時には強気な態度を取る。 ・翻译： 为了维护自己的自尊心，她有时会采取强硬的态度。 ・说明： 表达了在特定情境下，个人为了保护 自尊心 而采取的行动。

自尊心 是一个由汉字组成的复合词，它由 “自”（自己）和 “尊”（尊敬） 与 “心”（心） 组成。 这三个汉字分别表达了 “自己”、“尊重” 和 “内心” 的含义，组合起来，就形成了对个人价值的尊重和自我价值感，即 自尊心 的含义。