Nihongo

政権(せいけん、seiken)
- 政权

Romaji:

日语:

Kana:

SEIKEN

政権

せいけん

政権(せいけん,罗马音:seiken)在日语中的意思是"政权"。它是N1 低级别的名词。

含义:政权
等级:N1 低
词性:名词 (名詞)
词汇图片
相关汉字
AI 解说
含义

政権 (せいけん) 的意思是“政权”、“执政”、“政府”。它指的是一个国家或地区的政治权力机构,通常指掌握国家行政权力的组织或个人。 政権 可以指代内阁、政府班子、执政党等,即实际控制国家政策制定和执行的团体或个人。 ⚫︎ 政権 涵盖了行使政治权力,管理国家事务,制定和执行法律的整个过程。 ⚫︎ 政権 是一个国家政治结构的核心组成部分,对于维护社会秩序、推动经济发展、保障国民福祉至关重要。

例子

⚫︎ 新しい政権が発足しました。 翻译: 新的政权成立了。 ⚫︎ 政権は経済政策を転換する方針です。 翻译: 政权方针是转变经济政策。 ⚫︎ その政権の支持率は低迷しています。 翻译: 那个政权的支持率正在低迷。

用法

在谈论一个国家的政治体制、政府运作、政策制定、执政者的行为等话题时,可以使用 政権 。 它可以用于描述不同的政治体制,比如民主主义国家的政府,或是独裁国家的统治集团。使用时应注意语境,以便准确表达意思。

写法

⚫︎ 政権 用汉字书写。 ⚫︎ 读音是 せいけん (seiken)。 ⚫︎ 通常不使用平假名或片假名书写。

近义词

⚫︎ 政府 (せいふ - seifu): 政府,通常指国家行政机关。 ⚫︎ 内閣 (ないかく - naikaku): 内阁,通常指国家的最高行政机构,例如日本内阁。 ⚫︎ 与党 (よとう - yotou):执政党,指在议会中占据多数席位,从而掌握执政权的政党。

反义词

⚫︎ 野党 (やとう - yatou): 在议会中不执政的政党,反对党。 ⚫︎ 反政権勢力 (はんせいけんせいりょく - hanseiken seiryoku): 反对政权的力量。

例句1

あの政権は国民からの信頼を失いかけている。 ・翻译: 那个政权正在失去国民的信任。 ・说明: 此句描述了政権面临的困境,即民众对其执政的认可度下降。

例句2

彼は政権の要職に就いた。 ・翻译: 他担任了政权中的要职。 ・说明: 此句说明了某人在政権中担任重要职位。

词源

政権 由两个汉字组成:“政”和“権”。“政” 指政治、统治、管理;“権” 指权力、权威。 合在一起,政権 指的是政治上的权力,即执政的权力。

菜单
Learn Lazily!
nihongo.cloud