条約（じょうやく、jouyaku）
- 条约

条约 的意思是国家之间或国际组织之间为了明确权利、义务、以及相互关系而签订的正式协议。它通常具有法律效力，对签署方具有约束力。 ⚫︎ 简而言之，就是国家间的“合同”或“契约”。

⚫︎ 日米安全保障条約 翻译：日美安全保障条约。 ⚫︎ 和平条約 翻译：和平条约。 ⚫︎ 自由贸易条約 翻译：自由贸易条约。

⚫︎ 条约 条约 通常用于正式场合，比如外交、政治、法律等领域。 ⚫︎ 它可以用来描述不同类型的协议，如贸易、安全、和平等。 ⚫︎ 在日常会话中，如果需要提到正式的国际协议，可以使用条约 条约。

⚫︎ 汉字： 条約 ⚫︎ 平假名： じょうやく ⚫︎ 片假名： 一般不使用片假名。 ⚫︎ 条約 条约的送假名固定，没有其他写法。

⚫︎ 協定（きょうてい）： 协定，通常指较不正式的协议。 ⚫︎ 合意（ごうい）： 协议，表示双方达成一致意见。 ⚫︎ 約束（やくそく）： 约定，承诺，通常指较个人的约定。

没有直接的反义词，因为条约 条约描述的是一种法律文件，而不是一个具体的行动或概念。但可以反向理解为“违背条约 条约” 的行为。

両国は貿易に関する新しい《条約 条約を締結しました。》 ・翻译：两国缔结了关于贸易的新条约 条约。 ・说明：这句话说明了两个国家签署了关于贸易的正式协议。

この《条約 条约は、環境保護を目的としています。》 ・翻译：这个条约 条约以环境保护为目的。 ・说明：说明了条约 条约的目的是环境保护。

⚫︎ 条約 条约是由两个汉字组成的词语： ⚫︎ 条 （じょう）： 指规定、条款，也有条文的意思。 ⚫︎ 約（やく）： 约定、协议。 ⚫︎ 合起来条約 条约 就表示“有条款规定的约定” 或者 “有条文约束的协议”。