立候補（りっこうほ、riっkouho）
- 参选

立候補的意思是“立候補”、“竞选”、“参加竞选”、“参选”，指的是主动提出自己作为候选人参加选举。 这个词强调的是一种积极的姿态，即主动站出来争取成为候选人的行为。 立候補通常用于政治选举，比如议员选举、市长选举等，也可以用于其他需要选拔候选人的场合。

⚫︎山田さんは市長選に立候補しました。 翻译：山田先生参加了市长竞选。 ⚫︎彼は次期社長に立候補するつもりだ。 翻译：他打算竞选下任社长。 ⚫︎選挙に立候補する 翻译：参加选举， 立候補参加竞选

⚫︎ 在谈论政治或选举时，可以使用立候補这个词。 ⚫︎ 当你想要表达某人主动参加选举时，就可以使用它。 ⚫︎ 立候補后通常会接续动词，比如 する (做), 表示“参加”、“竞选”。 例如， 立候補する (参加竞选)

⚫︎ 这个词通常用汉字书写: 立候補。 ⚫︎ 读音是りっこうほ。 ⚫︎ 也可以用平假名书写: りっこうほ。 ⚫︎ okurigana(送假名) 一般使用 立候補

⚫︎ 出馬 (しゅつば) - 表示“参加竞选”、“出战”，侧重于“出战”和“参与”的意思。 ⚫︎ 応募 (おうぼ) - 表示“应征”、“申请”，用于申请参加选举的场合，但不如立候補直接。

⚫︎ 支持 (しじ) - 支持某人参选，与 立候補相对。 ⚫︎ 不出馬 (ふしゅつば) - 不参加竞选，表示不参与选举。

田中さんは次の衆議院議員選挙に立候補する予定です。 ・翻译：田中先生计划参加下一次众议院议员选举。 ・说明：这句话明确说明了田中先生打算参加选举。

彼は熱心な支持者の後押しを受け、区長選に立候補を決意した。 ・翻译：在热心支持者的支持下，他决定参加区长选举。 ・说明：这句话说明了 立候補 的背景，也暗示了 立候補 的决定是受到了支持的影响。

立候補是由两个汉字组成的词语。立意为“站立”、“提出”、“建立”；候補意为“候选人”。组合在一起，就表示“提出自己作为候选人”，也就是“立候補”、“竞选”的意思。