Nihongo

自治(じち、jichi)
- 自治

Romaji:

日语:

Kana:

JICHI

自治

じち

自治(じち,罗马音:jichi)在日语中的意思是"自治"。它是N1 低级别的名词。

含义:自治
等级:N1 低
词性:名词 (名詞)
词汇图片
相关汉字
AI 解说
含义

自治的意思是自主管理,自治是指在一定范围内,由当地居民或组织自行管理事务,不受外部干涉的一种状态或制度。自治通常涉及到政治、经济、社会等多个领域。 ⚫︎ 自治的核心在于自主权,即在法律框架内,享有一定程度的决策权和执行权。 ⚫︎ 自治可以体现在地方政府的运作、学校的管理、企业的运营等方面。 ⚫︎ 自治的目的是为了更好地适应当地的实际情况,提高管理效率,促进社会发展。

例子

⚫︎ 地方自治 Translation: 地方自治 ⚫︎ 学生自治会 Translation: 学生自治会 ⚫︎ 企業の自治 Translation: 企业的自治

用法

自治通常作为一个名词使用,用于描述一种状态或制度。 ⚫︎ 可以用于描述地方政府的自治,例如“地方自治体”。 ⚫︎ 也可以用于描述学校或组织的自治,例如“学生自治会”。 ⚫︎ 在某些语境下,自治也可以用作动词,例如自治を行う (进行自治)。

写法

⚫︎ 汉字:自治 ⚫︎ 平假名:じち ⚫︎ 片假名:一般不使用片假名书写 ⚫︎ 送假名(送りがな):无特别变化。

近义词

⚫︎ 自主管理 (zìzhǔ guǎnlǐ) - 自主管理 ⚫︎ 自决 (zìjué) - 自决 ⚫︎ 自律 (zìlǜ) - 自律 (在特定语境下,也可以表示自治)

反义词

⚫︎ 他治 (tāzhì) - 他治 ⚫︎ 中央集权 (zhōngyāng jíquán) - 中央集权

例句1

この町は地方自治を行っています。 ・翻译: 这个城市正在实行地方自治。 ・说明: 这句话说明了这个城市在地方事务上拥有自主管理权。

例句2

学生たちは学校の運営に自治の精神を発揮した。 ・翻译: 学生们在学校的运营中发挥了自治的精神。 ・说明: 这句话说明了学生们在学校管理方面拥有一定的自主权。

词源

自治是由两个汉字组成的词语,“自”表示自己,“治”表示管理、治理。 合起来表示自己管理、自我治理的意思。这是一个由中国传入日本的词语。

菜单
Learn Lazily!
nihongo.cloud