Nihongo

排水(はいすい、haisuい)
- 排水

Romaji:

日语:

Kana:

HAISUI

排水

はいすい

排水(はいすい,罗马音:haisuい)在日语中的意思是"排水"。它是N1 低级别的名词。

含义:排水
等级:N1 低
词性:名词 (名詞)
标签
词汇图片
相关汉字
AI 解说
含义

排水是指将水或其他液体从某处排出或清除的过程。这个词通常用于描述从建筑、土地或工业设施中移除多余的水或废液。它也指代用于执行此过程的系统或设备。 ⚫︎简单来说, 排水 就是把水弄走。 ⚫︎ 排水 可以指实际的动作,也可以指相关的系统或设备。

例子

⚫︎雨水排水システムが故障した。 翻译:雨水排水系统故障了。 ⚫︎この土地は排水が悪く、すぐに水が溜まる。 翻译:这块土地排水不好,很快就会积水。

用法

⚫︎在谈论房屋建筑时,可以使用排水来描述地基的排水系统。 ⚫︎在谈论环境问题时,可以使用排水来讨论工业废水的排水问题。 ⚫︎在描述自然现象时,可以使用排水来描述雨后土地的排水状况。

写法

⚫︎一般使用汉字排水书写。 ⚫︎读音为はいすい(haisu i)。 ⚫︎也可以写成平假名,但通常不这样做。

近义词

⚫︎下水(げすい):通常指城市中的污水排水系统。 ⚫︎排出(はいしゅつ):更广泛地指排放,可以用于气体、液体或固体。

反义词

⚫︎給水(きゅうすい):供水,指供应水的过程。

例句1

この地域の排水設備は老朽化している。 ・翻译:这个地区的排水设备已经老化。 ・说明:这句话描述了该地区排水设备的状态。

例句2

工場からの汚染水排水が問題になっている。 ・翻译:工厂的污染水排水正在成为一个问题。 ・说明:这句话强调了工业排水对环境的影响。

词源

排水由两个汉字组成:排(はい,pai)意为“排除”或“排出”,水(すい,sui)意为“水”。合在一起,就表示将水排除。

菜单
Learn Lazily!
nihongo.cloud