Nihongo

納期(のうき、nouki)
- 交货期, 截止日期

Romaji:

日语:

Kana:

NOUKI

納期

のうき

納期(のうき,罗马音:nouki)在日语中的意思是"交货期, 截止日期"。它是N1 低级别的名词。

含义:交货期, 截止日期
等级:N1 低
词性:名词 (名詞)
词汇图片
相关汉字
AI 解说
含义

納期 的意思是“交货日期”,“交货期限”,“截止日期”或者“交付日期”。它指的是完成一项任务、交付产品或提供服务所需的最后期限。 納期通常指合同中规定的时间,也可能在项目管理或日常工作中被使用。

例子

⚫︎ 商品の納期は、通常1週間です。 翻译: 商品的交货期通常是一周。 ⚫︎ このプロジェクトの納期は来週の金曜日です。 翻译: 这个项目的截止日期是下周五。

用法

⚫︎ 在商务场合,经常用于与客户沟通产品或服务的交付时间。 ⚫︎ 在项目管理中,用于规划和跟踪任务的完成时间。 ⚫︎ 在日常生活中,可以用于约定提交作业、完成任务的日期。

写法

⚫︎ 通常写作汉字:納期。 ⚫︎ 读音为: のうき (罗马音: nōki)。 ⚫︎ 没有其他的书写方式。

近义词

⚫︎ 締め切り (shimekiri):截止日期 ⚫︎ 納品日 (nōhinbi):交货日 ⚫︎ 納入期限 (nōnyū kigen):交货期限

反义词

⚫︎ 无明确的反义词,但可以理解为提早完成任务,或者超过納期。

例句1

納期が迫っているので、急いで作業を進めなければなりません。 ・翻译:由于納期临近,必须赶紧进行作业。 ・说明:这句话强调了納期的重要性,以及需要抓紧时间。

例句2

納期に間に合うように、チーム一丸となって頑張ります。 ・翻译:为了赶上納期,我们将团队合作并努力。 ・说明:这句话表达了为了遵守納期,团队将齐心协力。

词源

⚫︎ "納" (nō) 意思是“交付”,"期" (ki) 意思是“时期”或“期限”。 ⚫︎ 两者结合,表示“交付的期限”或“交货期限”。

菜单
Learn Lazily!
nihongo.cloud