途切れます（とぎれます、togiremasu）
- 中断

途切れます的意思是“中断”、“断开”、“停止”或“间断”。它表示某种连续的状态或事物不再持续，或者被中断，例如谈话、道路、线路、记忆等。通常用来描述因为某些原因而导致事物不再连续的情况。它的核心含义是“中断”或“断裂”。它是一种动态的表达，强调了状态的变化。 它的基本含义是状态的改变，即从连续到不连续，从存在到不存在。

⚫︎ 電話が途切れました。 翻译： 电话中断了。 ⚫︎ バスの運行が途切れました。 翻译： 公交车停运了。 ⚫︎ 記憶が途切れ途切れになりました。 翻译： 记忆变得断断续续。

⚫︎ 途切れます通常用于描述时间、空间、状态上的中断。 ⚫︎ 它可以用来描述具体的物理中断，比如线路断开。 ⚫︎ 也可以用来描述抽象的中断，比如谈话中断，记忆中断等。 ⚫︎ 通常，它用于正式或非正式的场合。 ⚫︎ 需要根据具体的语境来选择合适的词语。例如，如果表示“切断”，可以使用切れます。如果表示“停止”，可以使用止まります。

⚫︎ 写作方式：一般用平假名とぎれます书写。 ⚫︎ 汉字：也可以用汉字途切れます书写。 ⚫︎ 送假名：送假名是固定的，即“切れます”。 ⚫︎ 没有其他的书写方式。 ⚫︎ 途切れる是动词，途切れます是其ます形，表示现在时或将来时。 ⚫︎ 途切れ本身也可单独使用，如途切れの電車“断了线的电车”，这时，它是名词。 ⚫︎ 其他时态的表达： - 过去式：途切れました(中断了，断开了) - 否定形式：途切れません(不会中断，不会断开) - 否定过去式：途切れませんでした(没有中断，没有断开)

⚫︎ 中断します（zhōngduàn）：中断，打断。 ⚫︎ 絶えます（juéyuè）：断绝，中断。 ⚫︎ 途絶えます（túdéng）：中断，断绝，常用于交通，通信等。 ⚫︎ 途絶える（túdéng）：中断，断绝。是途絶えます的非ます形。

⚫︎ 続きます（jixu）：继续，持续。 ⚫︎ 繋がります（liánjiē）：连接，接通。

会議中に電話が途切れました。 ・翻译： 在会议期间，电话中断了。 ・说明： 表示在会议进行时，电话突然中断，打断了会议的进行。

この道は冬になると交通が途切れます。 ・翻译： 这条路冬天交通会中断。 ・说明： 表示这条道路在冬季由于天气原因，交通会中断。

途切れます是由动词途切れる（とぎれる）的ます形变化而来。 其中“途”表示道路、途径等，“切れる”表示断裂、切断。因此，途切れる的字面意思就是“道路断开”、“途径断开”，引申为“中断”、“断开”的意思。